fixture English

Translation fixture in German

How do you say fixture in German?

fixture English » German

Werkzeug

Vorrichtung

Utensilien

Spiel

Spannung

Sachmittel

Rüstzeug

Gerätschaft

Gerät

Fassung

Equipment

Einrichtung

Befestigungsorgan

Austattung

Ausstattung

Ausrüstung

Examples fixture in German examples

How do I translate fixture into German?

Movie subtitles

Nice new fixture, Barney.

Schönes Teil hast du da, Barney.

Lou bookman, A fixture of the summer.

Lou Bookman, ein Inventar des Sommers.

I'm not a fixture in this place.

Ich gehöre schließlich nicht zum Inventar.

He was a simply a fixture.

Er gehörte einfach zumlnventar.

He's become a permanent fixture here.

Er gehört zum ständigen Inventar. Er hat keine Eltern mehr.

There is a light fixture hanging directly in front of the vault.

Direkt vor dem Tresor ist ein Lampengewinde.

He came through the elevator shaft, then down from the fixture.

Er ist durch den Fahrstuhlschacht gekommen.

Of course, I had to assure myself that you and Marguerite were going to be a fixture.

Ich musste mich vergewissern, dass es mit Euch etwas Dauerhaftes ist.

Getting to be a regular fixture around here, aren't you?

Sie sind ja immer öfter hier.

These kids, Mr. Norris, are a permanent fixture here.

Diese Kinder, Mr. Norris, sind bei uns schon Dauergäste.

I was in Rachel McCulloch's cottage. I was rigging up a light fixture for her.

Ich war in Rachel McCullochs Haus und habe Lichter montiert.

A light fixture?

Lichter?

You're becoming a regular fixture around here, aren't you? - You know him?

Sie sind ja immer öfter hier.

American Light and Fixture, Sales Director, shower curtain ring division.

Del Griffith. American Light and Fixture, Verkaufsleiter, Duschvorhangringe-Abteilung.

News and current affairs

Because of the speed with which it has become a fixture in cyberspace, Wikipedia 's true significance has gone largely unremarked.

Aufgrund der Geschwindigkeit, mit der es sich zum Fixpunkt im virtuellen Raum entwickelt hat, blieb die wahre Bedeutung von Wikipedia weitgehend unbemerkt.

Its victory has now made it a fixture on the political landscape.

Durch den Sieg wurde sie nun zu einem Fixpunkt in der politischen Landschaft.

Precisely because Jews are relatively unknown, therefore mysterious, and in some way associated with the West, they become an obvious fixture of anti-Western paranoia.

Juden werden zum naheliegenden Gegenstand antiwestlicher Paranoia, gerade weil sie relativ unbekannt und somit geheimnisvoll sind und irgendwie mit dem Westen in Verbindung gebracht werden.