Citation German
Translation Citation translation
How do I translate Citation from German into English?
Citation German » English
citation English
Translation Citation in German
How do you say Citation in German?
citation English » German
Citation English » German
Examples Citation in German examples
How do I translate Citation into German?
Movie subtitles
Each citation must have a story.
Hinter jeder Ehrung muss es eine Geschichte geben.
Hear you got a citation.
Ich hab gehört, Sie haben eine Auszeichnung bekommen.
How's it feel to get your first citation?
Wie fühlt sich Ihre erste Auszeichnung an?
The, uh, citation.
Die Belobigung.
Yes, he will. And I aim to get that citation for you.
Ich versuche, dir die Belobigung zu beschaffen.
Now it's phoney medals for the judge with my signature on the citation!
Jetzt wollen Sie meine Unterschrift, um den Richter glücklich zu machen!
Don't see no reason why we can't get a citation for him, too.
Dafür soll er ausgezeichnet werden.
I've read your citation.
Ich habe die Lobschrift gelesen.
He's earned a citation.
Ihm wurde Dank ausgesprochen.
Does this order apply to anyone I may want to recommend for the citation?
Gilt der Befehl für alle, die ich für die Belobigung empfehlen will?
But Congress is apt to be in a very generous mood and if they just happen to have a citation of mine to act on well, a victory, a retiring commander, my star would be pretty well assured.
Der Kongress ist offensichtlich sehr freigiebig gestimmt. und wenn sie zufällig eine Empfehlung über mich erhalten für Taten. zum Sieg, ein Kommandeur kurz vor der Rente, ist mir der Stern sicher.
But there's nothing about age or rank in the citation, sir.
In der Empfehlung steht nichts über Alter oder Rang, Sir.
Only one, and you'd crawl to Washington with my citation.
Dann würden Sie mit meiner Empfehlung nach Washington kriechen.
No citation for me?
Keine Empfehlung für mich?
News and current affairs
The Science Citation Index, originally designed to help researchers discern aggregate trends in increasingly complex subject domains sciences, has helped measure productivity.
Der Science Citation Index, ursprünglich konzipiert, um Forschern das Erkennen übergeordneter Trends in zunehmend komplexen wissenschaftlichen Bereichen zu erleichtern, hilft bei der Messung der Produktivität.