citation English

Translation citation in Czech

How do you say citation in Czech?

citation English » Czech

citace

citát

vysvětlivka

nota

anotace

Examples citation in Czech examples

How do I translate citation into Czech?

Movie subtitles

Each citation must have a story.

Na všechny případy si pamatujete?

Hear you got a citation. Nakajima told me.

Řekl mi o tom pan inspektor.

How's it feel to get your first citation?

Jaké to je vyřešit první případ?

They won't. They'll give him a citation for teaching us to be good marines.

Ještě ho pochválí, že z nás chce udělat správné mariňáky.

I wrote you up for a citation, kid, not that it matters much.

Navrhnul jsem tě na vyznamenání, chlapče, i když nemyslím, že by ti to moc pomohlo.

Three drunks and a traffic citation.

Tři opilce a jednu řidičku.

Does this order apply to anyone I may want to recommend for the citation?

Platí ten rozkaz pro každého, koho případně doporučím?

But Congress is apt to be in a very generous mood and if they just happen to have a citation of mine to act on well, a victory, a retiring commander, my star would be pretty well assured.

Kongres je dost často štědrý, a když dostane návrh na mé vyznamenání. Vítězný, odcházející důstojník by mohl mít hvězdu zaručenou.

But there's nothing about age or rank in the citation, sir.

Ale u vyznamenání nejde o věk ani hodnost, pane.

Only one, and you'd crawl to Washington with my citation.

Jen jednu, a odplazil byste se do Washingtonu s mým doporučením.

No citation for me?

Pro mě žádné jmenování?

I grant that, major, but between officers and gentlemen, could there not be an arrangement by which the citation my citation, would never reach channels?

To jistě, majore, ale nedalo by se to zařídit tak, aby se o mém jmenování nikdo nedozvěděl?

I grant that, major, but between officers and gentlemen, could there not be an arrangement by which the citation my citation, would never reach channels?

To jistě, majore, ale nedalo by se to zařídit tak, aby se o mém jmenování nikdo nedozvěděl?

You wrote up that citation of mine yet?

Už jste napsal moje doporučení?

News and current affairs

Those who are immersed in a field have an established view of what is possible, based on some combination of previous successes, citation bias, current limits of knowledge, and truth - and it is often difficult to distinguish these sources.

Ti, kdo jsou do určitého oboru pohrouženi, mají na dosažitelné možnosti pevně zažitý náhled, opřený o kombinaci dřívějších úspěchů, citační předpojatosti, současných mezí znalostí a pravdy - a je často těžké tyto zdroje odlišit.