bum English

Translation bum in German

How do you say bum in German?

bum English » German

Arsch Popo Hintern Po Gesäß zerlumpt abgerissen Penner Hinterteil Allerwertester schnorren Vollmond Sitzfleisch Pöter Podex Mond Stadtstreicher Schnorrer Pöker Obdachloser Obdachlose Käcker Hüfte Herumtreiberin Herumtreiber Gesäss Gammler Faulenzer After verschlissen verbraucht popelig nichtswürdige Person mies haarig geflicktes Bettzeug erbärmlich clochard billig Wohnsitzlose Vagabund Streuner Sterz Steiß Schwanz Scheiß Pseudokrupp Poker Nichtsnutz Lineament

Examples bum in German examples

How do I translate bum into German?

Simple sentences

A bum is someone who doesn't pretend to work.

Ein Faulpelz ist ein Mensch, der nicht so tut, als würde er arbeiten.

Can I bum a smoke?

Kann ich mir eine Zigarette schnorren?

Can I bum a smoke?

Kann ich mir eine Kippe schnorren?

Can I bum a fag?

Kann ich mir eine Kippe schnorren?

I saw a bum at the train station.

Ich habe auf dem Bahnhof einen Penner gesehen.

Get back to work, you lazy bum!

Zurück an die Arbeit, du faules Stück!

Movie subtitles

Business is on the bum.

Mies.

Business is on the bum.

Das Geschäft läuft schlecht.

We're laying down good beer and getting nothing but a lot of bum paper.

Wir liefern gutes Bier und kriegen nur jede Menge wertloses Papier.

And I won't be obliged to feed a bum.

Ich bräuchte diesen Faulpelz nicht mehr durchzufüttern.

She'll die in the street if she counts on you, lazy bum!

Sie muss verrückt sein, wenn sie auf dich zählt, du Faulpelz!

A lazy bum.

Was reden Sie denn da?

The bum's rush in melody, dear.

Ein melodiöser Rausschmiss.

Soon as the harvest is in you're a migrant worker. Afterwards, just a bum.

Im Herbst ist man ein Wanderarbeiter und danach ein Vagabund.

Bum steer, Mr. Spade?

Falsche Adresse?

No, no. It was a bum steer. Are you sure that was her voice?

War es sicher ihre Stimme?

Bum Bums.

Bonbons.

If I haven't got anything and don't want anything, I'm a bum.

Wenn ich nichts hätte und nichts wollte, wäre ich ein Schnorrer.

I can out-jive the rest of those hepcats even with a bum gam.

Die tanze ich noch mit einem Holzbein unter den Tisch. - Kann ich helfen?

Somebody's been giving you a bum steer.

Da hat Sie wohl jemand getäuscht.

News and current affairs

Yesterday's unemployed chess bum can bring in a six-figure income if he or she is willing to take on enough work.

Der arbeitslose Schachfreak von einst kann es zu einem sechsstelligen Einkommen bringen, sofern er bereit ist, genügend Arbeit anzunehmen.