English | German | Russian | Czech

ausgereift German

Translation ausgereift translation

How do I translate ausgereift from German into English?

ausgereift German » English

mellow mature well-engineered ripe fully developed

Synonyms ausgereift synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as ausgereift?

Examples ausgereift examples

How do I use ausgereift in a sentence?

Simple sentences

Meine Idee, was mit dem Platz geschehen soll, ist noch nicht sehr ausgereift.
My idea of that place is not very clear.
Der Plan ist nicht ausgereift.
The plan is not mature.

Movie subtitles

Sie ist noch nicht ganz ausgereift.
They're really not perfected yet.
Natürlich ist es noch längst nicht ausgereift.
Oh, of course this is only a crude beginning.
Es ist nicht ausgereift.
It's vague.
Ihre Gehirne sind noch nicht ausgereift.
Her brains aren't developed yet.
Die sind noch nicht ganz ausgereift.
They're still rough around the edges.
Es war noch nicht ganz ausgereift, aber du hattest wirklich Talent.
A bit unrefined, perhaps, but a talent nonetheless.
Die Camemberts in Herzform, voll ausgereift, die sie alle mit Lust, meine Damen, auffuttern werden, mit ihrem Mann.
Fresh camembert that all you ladies will love.
Es ist noch nicht völlig ausgereift.
It's not totally fleshed out yet.
Wir sollten es an Menschen testen, bevor es ausgereift war.
We were asked to test human subjects before the process was perfected.
Er ist noch nicht ausgereift.
It still needs work.
Oh, das ist ausgereift.
Oh, that's mature.
Die dazu notwendige Technik wird frühestens in fünf Jahren ausgereift sein.
The technology to engineer something like that is five, ten years away, minimum.
Als er ausgereift war, wurde der einstreifige Film zum Standard.
Once perfected, single-strip film became the industry standard.
Das ist noch nicht ausgereift!
Back to the drawing board!

News and current affairs

Fracking ist als Technologie noch nicht ausgereift und dürfte daher im Laufe der Zeit noch erhebliche Verbesserungen erfahren.
Fracking is not yet a mature technology, and thus it is very likely to improve over time.
Es heißt nicht, dass das Design ausgereift oder optimal ist.
It does not mean that the design is smart or optimal.
Wir wissen, dass einige neue Atomwaffenstaaten Systeme haben, die sehr viel weniger ausgereift sind als diese.
We know that some of the newer nuclear-armed states start with systems much less sophisticated than these.
Er ist weltumspannend, technisch ausgereift, aber vor allem fehlt ihm eine politische Zielsetzung.
It is global, technologically sophisticated, but, above all, it is not about an achievable political objective.
Wenn die politischen Institutionen eines Landes ausgereift sind, reagieren sie auf Forderungen von unten mit einer Kombination aus Anpassung, Reaktion und Repräsentation.
When a country's political institutions are mature, they respond to demands from below through a combination of accommodation, response, and representation.

Are you looking for...?