aptitude English

Translation aptitude in German

How do you say aptitude in German?

Eignung Begabung Fähigkeit Befähigung Veranlagung Gewandtheit Geschicklichkeit Neigung berufliche Sachkenntnis berufliche Fertigkeit berufliche Fachkenntnis Wohnungsangabe Vorbereitung Tauglichkeit Talent Leistungsfähigkeit Können Kraft Kapazität Handlinien Grundlage Grund Gliederung Geschick Geeignetheit Fundament Fertigkeit Empfänglichkeit Disposition Anschrift Anordnung Anlage Adresse

How do I translate aptitude into German?

He has a remarkable aptitude for music.

Er hat eine außergewöhnliche musikalische Begabung.

But the first lesson is given free. to see if the prospective student has any real aptitude.

Die erste Stunde ist gratis, da schauen wir, ob Talent da ist.

No aptitude for knowledge.

Einfach nicht lernfähig.

Few scholars have come to me with such an aptitude for learning as your grandson.

Nur wenige Gelehrte kamen zu mir, die so wie er willig zu lernen waren.

All prospects must pass an aptitude test, which you've just done.

Alle Anwärter müssen eine Prüfung bestehen, was Sie gerade getan haben.

We got no time to give him aptitude tests, Army!

Wir haben keine Zeit für einen Eignungstest, Army!

An aptitude test?

Eine Eignungsprüfung?

College entrance requires aptitude plus attitude.

Morzeck, mit dieser Haltung wollen Sie studieren?

I've been studying your aptitude tests, and the results are amazing.

Ich habe mir Ihre Eignungstests angesehen, sie sind unglaublich.

Good morning, you're Mr Briggs, for the aptitude test?

Guten Morgen, Sie sind Mr. Briggs, wegen des Eignungstests?

Mr Briggs, aren't you going to finish the aptitude test?

Mr. Briggs, wollen Sie den Eignungstest nicht beenden?

First of all, the aptitude test.

Als erstes der Eignungstest.

Seems to have an aptitude for mathematics.

Sie lernt. Scheint eine Begabung für Mathematik zu haben.

I have the results of the interviews and the aptitude tests you took last week and we've built up a pretty clear picture of the person you are.

Ich habe die Resultate der Interviews. und Eignungstests von letzter Woche. Daraus konnten wir uns ein gutes Bild Ihrer Persönlichkeit machen.

We shall be watching you, Eugenie. Observing, and admiring your aptitude to learn.

Wir werden dich beobachten, Eugenie, beobachten und bewundern für dein Talent zu lernen.