anlügen German

Meaning anlügen meaning

What does anlügen mean in German?

anlügen Verb

— lie trans. jemandem bewusst die Unwahrheit sagen Ich werde dich niemals anlügen.

Translation anlügen translation

How do I translate anlügen from German into English?

anlügen German » English

lie to

to lie to somebody

Synonyms anlügen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as anlügen?

anlügen German » German

lügen

belügen

vorgeben

schwindeln

flunkern

die Unwahrheit sagen

betrügen

anschwindeln

verschaukeln

mogeln

lügen wie gedruckt

heucheln

ergauern

cheaten

bezeugen

beschwindeln

beschummeln

bemogeln

anschummeln

anmogeln

Blaue vom Himmel herunterlügen

Examples anlügen examples

How do I use anlügen in a sentence?

Simple sentences

Leute, die für dich lügen würden, würden dich anlügen.

People who will lie for you, will lie to you.

Ich kann dich nicht anlügen.

I can't lie to you.

Tom konnte Maria nicht weiter anlügen. Er hatte das Gefühl, ihr einfach die Wahrheit sagen zu müssen.

Tom couldn't keep lying to Mary. He felt he just had to tell her the truth.

Ich kann Tom nicht weiter anlügen.

I can't keep lying to Tom.

Ich konnte dich nicht anlügen.

I couldn't lie to you.

Du kannst Tom nicht einfach anlügen.

You can't just lie to Tom.

Ich kann Tom nicht erneut anlügen.

I can't lie to Tom again.

Wir können Tom nicht anlügen.

We can't lie to Tom.

Ich werde dich nicht anlügen.

I won't lie to you.

Versprich mir bitte, dass du mich nie wieder anlügen wirst!

Please promise me that you'll never lie to me again.

Versprich mir bitte, dass du mich nie wieder anlügen wirst!

Please promise you'll never lie to me again.

Wie könnte ich dich anlügen?

How could I lie to you?

Wie könnte ich Sie anlügen?

How could I lie to you?

Wie könnte ich euch anlügen?

How could I lie to you?

Movie subtitles

Was geschieht mit Leuten, die mich anlügen?

What happens to people who lie to me?

Ich würde Sie kaum anlügen.

I wouldn't lie about it.

Keine Gauner, die einen anlügen oder auslachen.

No crooks lying to you or laughing at you.

Genossen, warum sollten wir uns anlügen?

Comrades, why should we lie to each other?

Ich hätte nicht gedacht, dass du mich anlügen würdest.

I didn't reckon for you to lie to me, Miss Hannah.

Warum sollte er mich anlügen?

Why should he lie to me?

Du musst mich nicht anlügen, Liebling.

You don't have to lie to me, darling.

Warum sollte sie mich anlügen, wenn.

Why would she lie to me unless.

Ich könnte dich nicht anlügen, nicht jetzt.

I couldn't lie to you, not now.

Ich würde dich anlügen, Tris. wenn ich sicher wäre, dass wir es nicht schaffen werden.

I'd lie to you, Tris, if I were sure we weren't going to get through.

Ich lüge zwar für meine Brüder, aber ich würde sie nie anlügen.

I might lie for my brothers, but I never lie to them.

Ich hätte sie anlügen sollen, Pierre.

I should have lied, Pierre.

Wir dürfen uns jetzt nicht anlügen.

You mustn't lie now.

Ich dachte schon, Sie würden mich anlügen.

I thought you was going to lie to me.