English | German | Russian | Czech

angetrunken German

Translation angetrunken translation

How do I translate angetrunken from German into English?

angetrunken German » English

tipsy tipsi drunken boozy tiddly tiddled fuddled ebrious buzzed

Synonyms angetrunken synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as angetrunken?

Examples angetrunken examples

How do I use angetrunken in a sentence?

Simple sentences

Tom ist ein wenig angetrunken.
Tom is slightly tipsy.
Tom war etwas angetrunken.
Tom was a little drunk.
Ich glaube, er war angetrunken, denn er hörte nicht auf, sich wie ein Idiot zu benehmen.
I believe he was half cut because he kept acting like a fool.
Ich gebe zu, dass ich ein wenig angetrunken war.
I admit that I was a little drunk.
Tom war angetrunken.
Tom was tipsy.

Movie subtitles

Er ist angetrunken.
He's a little intoxicated, Officer.
Hat sich keiner ein bisschen Mut angetrunken?
Ain't the one of you got enough whiskey in him to give you a little courage?
Ehe Chhaang, das traditionelle Neujahrsbier angetrunken wird, ist es Sitte den Geistern des Ortes ein Trankopfer zu bringen.
Before Chaang, the traditional New Year's beer is drunk, the ritual demands us to offer our drinks to the spirits of the region.
Meine Kinder sind klug und höflich, ich habe eine wunderschöne Frau. ich habe den Export revolutioniert, habe keine Feinde und bin angetrunken.
My children are talented, well-educated, and I've got a beautiful wife. I've revolutionised the export business and I've got no foes.
Und da haben sie sich einen angetrunken.
Two Germans got out, and got as far as Tasca's yard they asked for some wine and got drunk. That's when Tasca did something really stupid.
Da ist man eben manchmal angetrunken.
People pay to get a little drunk. All right.
Sie waren ziemlich angetrunken.
They were plastered.
Hast du dir Mut angetrunken?
False courage?
Im Krankenhaus in Moskau. Ja, er war wohl etwas angetrunken.
Yes, he was a little in his cups, you might say.
Sie haben sich Mut angetrunken?
Ninety-proof courage, huh?
Ich hab doch erst angetrunken.
Already?
Er ist wohl angetrunken.
Must be drunk.
Es kam, weil die Herren oft angetrunken waren, zu Zudringlichkeiten.
Because the men were often drunk, and made advances to me.
Weißt du, Monahan und mein alter Herr haben sich jeden Samstag bei Cassidys einen angetrunken.
You know, Monahan and my old man, they used to tie one on at Cassidy's. every Saturday.

Are you looking for...?