Schwur German

Meaning Schwur meaning

What does Schwur mean in German?

Schwur Substantiv · m

— verbindliche Festlegung auf etwas — Eid vor einer dazu berechtigten Institution Sie mussten einen Schwur auf die Verfassung ablegen.

Translation Schwur translation

How do I translate Schwur from German into English?

Schwur German » English

oath vow pledge covenant written vow share bed and board promise pact destiny attestation attest abjuration

Synonyms Schwur synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Schwur?

Schwur German » German

Eid Gelübde Gelöbnis Ehrenwort Verpflichtung Erklärung Bund Bekräftigung festes Versprechen Versprechen Schwurtext Glöbnis Gelübte Fluch Eidesleistung Eidesformel Bürgschaft Beteuerung

Examples Schwur examples

How do I use Schwur in a sentence?

Simple sentences

Ärzte leisten einen Schwur, niemandem Schaden zuzufügen.

Doctors take an oath not to harm anyone.

Er schwur, dass er keinen Alkohol mehr trinken würde.

He swore that he would no longer drink.

Als der Vater die Braut fragte, ob sie den Schwur wiederholen könne, blieb sie still.

When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.

Sie nahm mir den Schwur ab, nichts zu sagen.

She made me swear not to tell.

Maria nahm mir den Schwur ab, dass ich nichts ihren Eltern sage.

Mary made me swear not to tell her parents.

Maria nahm mir den Schwur ab, Tom nichts zu sagen.

Mary made me swear not to tell Tom.

Movie subtitles

Ich war durch einen Schwur gebunden.

I had made a promise.

Sein Schwur hat ihn verwandelt.

His oath transformed him!

Nehmt Haltung an für den Schwur.

Shh! Place yourself in position to receive the oath.

Dreht euch zu mir und hebt die rechte Hand zum Schwur.

All right, men. Face me, raise your right hands and take the oath.

Wenn du mich veralbern willst, dann ohne Schwur und Ehrenwort.

If you want to try an fool me, fine. but don't swear or invoke your word of honor.

Küssen Sie bitte diese Bibel als Schwur, dass Sie die Wahrheit gesagt haben.

Please kiss this Bible as a solemn oath that you've told the truth.

Ich musste einen Schwur leisten.

I know, but I made a pledge, a solemn pledge.

Nein, Schatzi, wenigstens an den Schwur hast du dich gehalten.

No, Schatzi, you kept that vow at least.

Lhr mögt mich für einen Narr halten. aber als Joab mir sagte, ich solle nach Jerusalem reisen. legte ich einen Schwur auf mein Schwert ab.

Perhaps you will consider this foolish but when Joab told me I was to come to Jerusalem I swore an oath on my sword.

Du hast neben mir gekniet und gezittert, als wir unseren Schwur getan haben.

You were trembling as you knelt beside me when we made our vow to God.

Vergiss nicht deinen Schwur, mein Sohn.

Just mind what you swore, son. Mind, boy.

Hält Euer Schwur auch dem stand?

Does your vow include this?

Sie haben ihren Schwur gehört.

You heard them swear.

Der Tag, an dem du den Schwur brichst, wird dein letzter sein.

The day you break that oath will be the last your eyes shall ever see.

News and current affairs

Anfang September dann billigte der EZB-Rat Draghis Schwur, was die Märkte weiter beruhigte.

Then, in early September, the ECB's Council of Governors endorsed Draghi's vow, further calming markets.

Are you looking for...?