English | German | Russian | Czech

Gestade German

Meaning Gestade meaning

What does Gestade mean in German?

Gestade

beach, shore, bank, border veraltet: Ufer eines Flusses oder eines Meeres

Translation Gestade translation

How do I translate Gestade from German into English?

Synonyms Gestade synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Gestade?

Examples Gestade examples

How do I use Gestade in a sentence?

Simple sentences

Er zog sich aus und stieg nackt zum Gestade hinunter.
He undressed and went down nude towards the beach.

Movie subtitles

Dann brauchen Sie keinen König mehr fürchten, an keinem Gestade.
Then you need fear no king on either side of the water.
Sie hat unsere Gestade noch nicht erreicht, aber. Moment mal!
Ladies and gentlemen, the moment we have been waiting for has arrived.
Religion ist vielleicht nicht vollkommen, aber ein stabiles Boot, das im Gleichgewicht bleibt und dich an andere Gestade bringt.
Religion may not be perfect, but it is a well-built boat. that can stay balanced and carry you to the other shore.
Endlich hat die Voyager unsere Gestade erreicht.
Finally, Voyager has reached our shores.
Mein Volk verlässt diese Gestade.
My people are Leaving these shores.
Verstohlen wie ein Sozialist kommt er an unsere Gestade und macht aus unseren Kindern Hooligans und Huren!
STEALTHY AS A SOCIALIST. IT SLITHERS UP OUR SHORES. TURNING ALL OUR CHILDREN INTO HOOLIGANS AND WHORES.
Wir sind alle Forscher, getrieben von der Neugier, was hinter dem Horizont liegt, und jenseits unserer eigenen Gestade.
We are all explorers. driven to know what's over the horizon. what's beyond our own shores.
Vom eisigen Norden bis an die Gestade Vinlands.
Bards sing of Hrothgar's shame from the frozen North to the shores of Vinland.
Suche ein Gestade, an dem es dir nicht versagt ist, für uns zu beten!
Seek a shore where you will not be forbidden to pray for us.
Nicht, bis Gabriel am Gestade steht und in sein wundersames Horn bläst.
Not 'till Gabriel stands on sea and shore and blows his wondrous horn.
Über die Meere akademischen Geschwafels sind Sie am Ende an die Gestade meines Reichs gelangt.
From the backwaters of blissful ignorance across vast oceans of academic blather until at last you've arrived here, on the shores of my little kingdom.
In der Banning-Klinik, am Gestade.
The Banning Clinic, off the Strand.

News and current affairs

Die meisten Redakteure bevorzugen - so sie denn überhaupt über Japan berichten - Geschichten über die Verrücktheit seiner populären Jugendkultur oder die wilderen Gestade japanischer Sexualität.
Most editors, when they cover Japan at all, prefer stories about the zaniness of its popular youth culture, or the wilder shores of Japanese sex.

Are you looking for...?