aufblitzen German
Meaning aufblitzen meaning
What does aufblitzen mean in German?
aufblitzen
Translation aufblitzen translation
How do I translate aufblitzen from German into English?
Synonyms aufblitzen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as aufblitzen?
aufblitzen German » German
Examples aufblitzen examples
How do I use aufblitzen in a sentence?
Movie subtitles
Ich liebe Sie, wenn Ihre Augen so gefährlich aufblitzen.
Oh, I love you like this, with lightning flashing out of your eyes.
Brown, nimm den Ring ab, der kann im Dunkeln aufblitzen.
Check the men for personal belongings.
Wie ein Aufblitzen!
A glow of fire, like a flare!
Als Arthur und Franz das Haus durch die Äste der Bäume betrachteten, sahen sie das Aufblitzen eines kalten Lichts, weit weg wie das eines Sterns.
Turning to look at the house through the screen of trees, they saw a cold, shimmering light, like some distant star.
Ich sah da drüben was aus Metall aufblitzen.
I thought I saw something metallic flash out there.
Ein Schritt, ein Blick, eine Drehung des Kopfes, das Aufblitzen deiner Kehle beim Atmen, deine Art und Weise, völlig still zu stehen, das waren meine Spione.
A pace, a glance, a turn of the head, the flash of your throat as you breathe. Even your way of standing perfectly still, they were all my spies.
Als ich ein paar Tage später das Bewusstsein wiedererlangte, konnte ich immer noch den Revolver aufblitzen sehen.
When I regained consciousness a couple days later. I could still see that muzzle flash in my face.
Große Autos sind das letzte Aufblitzen der Zivilisation.
Big cars are the last flash of our civilisation.
Hier, das letzte Aufblitzen der Zivilisation.
I lay the last flash of a civilisation at your feet.
Aus dem Augenwinkel sah ich im Gebüsch etwas aufblitzen.
Out of the corner of my eye I saw a flash of light in the bushes.
Aufblitzen, Zersplittern, Auflodern und Rauch, zum Mitnehmen bitte.
Flash, fragmentation, incendiary illumination, and smoke. To go, please.
Und dann kommt Jadzia herein und lässt ihr Lächeln aufblitzen.
And then Jadzia comes in and flashes that smile of hers.
Äh, ich weiß nicht. Haben Sie jemals Hass aufblitzen gesehen?
Ever see any flashes of hatred?
Du siehst sie nicht, nur mal ein Aufblitzen aus dem Augenwinkel.
Unseen except as a flare in the corner of your eye.
Are you looking for...?
Aufblitzend |
aufblicken |
aufblinken |
Aufblendlicht |
aufblühende |
aufblühend |
aufblasen |
aufblasend |
aufbleiben |
aufbleibend |
aufblenden |
aufblendend