English | German | Russian | Czech
ADJECTIVE zvučný COMPARATIVE zvučnější SUPERLATIVE nejzvučnější

zvučný Czech

Translation zvučný translation

How do I translate zvučný from Czech into English?

Synonyms zvučný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zvučný?

Inflection zvučný inflection

How do you inflect zvučný in Czech?

zvučný · adjective

+
++

Examples zvučný examples

How do I use zvučný in a sentence?

Movie subtitles

Mám velmi zvučný hlas.
And I have a powerful voice.
Tak příjemný a zvučný.
It's so nice and loud.
Jen dobře zvučný hlas, co?
Just a good loud voice, huh?
Asi máte moc zvučný hlas.
Let's say your voice carries.
Dvě zvučný teorie za 1 den, ještě ta o obřím muži.
That's two sound theories in one day. neither of which deal with abnormally-sized men.
Z vučný, zvučný.
Sonorous, sonorous.
Tomu říkám zvučný jméno!
Now that sounds fancy!
Na třetím místě, James May, za tento fantastický, zvučný postoj když se představoval dvěma holkám během našeho Alfa Romeo výletu přes Warwickshire.
In third place, James May, for this fantastic, sonorous approach when presented with two girls during our Alfa Romeo trip through Warwickshire.
J.T., ty máš zvučný hlas, tak to přečti.
J.t.,you do the honors.
Tohle je hluk vyráběný idioty - zvučný a zuřivý a nic neznamenající.
That is the noise made by idiots - full of sound and fury and signifying nothing.
Máme obrovský vnitřní život, zvučný a švitořivý vnitřní život, který je skutečným navigátorem na cestě, kterou kráčíme navenek.
We have an entire inner life, a vibrant and lively inner life, that is truely the navigator of the path, that we take on the outside.
hrozí oři, zvučný, pyšný řehot sluch noci otupělý proniká.
Steed threatens steed in high and boastful neighs, piercing the night's dull ear.
Ten sváteční zpěv byl natolik zvučný, že napil se každý, kdo byl tolik zručný.
The holiday song from this sweet little shorty Reached up to the mayors, who were sharing a 40.
Taky bych takhle mohl zpívat, kdybych měl tak zvučný hlas.
I could sing like that, too, if I had a good voice.

News and current affairs

Prostřednictvím churchillské prózy a téměř shakespearovských kadencí jeho zvučný hlas po desetiletí šířil slovy chutnajícími po medu poselství naděje z lůna národa, který mohl veškerou naději a důvěru v lidstvo ztratit během hrůz druhé světové války.
With his Churchillian prose and almost Shakespearean cadences, his mellifluous phrases and sonorous voice carried for decades a message of hope from a people that could have lost all hope and trust in humanity after the horrors of World War II.
I kdyby oněch 59 milionů hlasů pro Bushe představovalo zvučný souhlas s jeho iráckou politikou, mezinárodní věrohodnost Ameriky to neobnoví.
Even if the 59 million votes cast for Bush represented a ringing endorsement of his Iraq policy, it would not restore America's international credibility.

Are you looking for...?