English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE zajímavý COMPARATIVE zajímavější SUPERLATIVE nejzajímavější

zajímavý Czech

Meaning zajímavý meaning

What does zajímavý mean in Czech?

zajímavý přídavné jméno · tvrdé

— interesting vyvolávající zájem ⋄ Váš návrh je opravdu zajímavý, ale bohužel ho nemůžu využít.

Translation zajímavý translation

How do I translate zajímavý from Czech into English?

zajímavý Czech » English

interesting juicy intriguing worthwhile untedious thrilling ostrobogulous nonboring moving groovy exciting entertaining engaging diverting colourful amusing

Synonyms zajímavý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zajímavý?

zajímavý Czech » Czech

poutavý zábavný interesantní zvláštní pěkný pozoruhodný poučný hodný vyprávění

Inflection zajímavý inflection

How do you inflect zajímavý in Czech?

zajímavý · adjective

+
++

Examples zajímavý examples

How do I use zajímavý in a sentence?

Simple sentences

Ten televizní seriál je čím dál více zajímavý.
The television serial is getting more and more interesting.
Ten film byl nesmírně zajímavý.
That movie was extremely interesting.
Povídej dál svůj příběh. Je tak zajímavý!
Go on with your story. That is so interesting!
Toto představuje zajímavý problém pro klasické teorie fyziky.
This poses an interesting problem for classical theories of physics.
Tom je zajímavý chlap.
Tom is an interesting guy.
Byl ten film zajímavý?
Was the movie interesting?
Tom býval zajímavý.
Tom used to be interesting.
Stehlík je velmi zajímavý pták.
The goldfinch is a very interesting bird.
Tom řekl, že ten seminář byl velmi zajímavý.
Tom said that the workshop had been very interesting.

Movie subtitles

Jak jsem si myslela. Jsi zajímavý člověk.
As expected, you're an interesting person.
Je to velmi zajímavý experiment.
It'll be an interesting experiment.
Lelíček: No ale, hehe, to je zajímavý.
That's interesting.
Toto je velmi zajímavý dům, pan Poelzig.
This is a very interesting house you have here, Poelzig.
A co se týká toho, že dům je zajímavý. architektonicky krásné řešený. jinak to být ani nemohlo.
And as for the house being interesting an architectural chef-d'oeuvre, it could not be otherwise.
Mimořádně zajímavý a schopný muž.
An extremely interesting and capable man.
No ne. Zajímavý románek.
My, what an interesting romance.
Máte tady zajímavý závod.
You have an interesting plant here.
Vypadá to na zajímavý případ.
That sounds like an interesting case. Why don't you take it?
Ten dopis, který jsem otevřel byl moc zajímavý. - Jo?
That letter I opened was very interesting.
Liso, kdo je ten zajímavý člověk?
Lisa, who is this interesting-looking man?
Velmi zajímavý.
Very interesting.
To je zajímavý.
That's interesting, man.
Tento případ je opravdu velmi zajímavý.
No, a case like this is most exciting for us all.

News and current affairs

Samotný film je však v tomto sporu méně zajímavý než totožnost zúčastněných postav.
But the film is of less interest in this dispute than the identity of the characters involved.
Průzkum pohnutek lidí, kteří legálně uspíšili svou smrt podle oregonského Zákona o důstojné smrti, odhaluje zajímavý fakt, že nejvážnější obavou ve většině případů nebyl strach z bolesti ani z jiných symptomů způsobujících utrpení.
Interestingly, research on the rationales of people who have legally hastened their death under the Oregon Death with Dignity Act reveals that the fear of pain and other distressing symptoms was not a major concern in most cases.
Existuje zde zajímavý paradox.
There is an interesting paradox here.
Autoři našli i další velice zajímavý efekt.
The authors find another intriguing effect, too.
Záhy po říjnovém vyhlášení ceny navíc Deaton publikoval spolu s Ann Caseovou ve Sborníku Národní akademie vědznepokojivou práci - výzkum, který je přinejmenším stejně mediálně zajímavý jako slavnostní předávání ceny.
Indeed, soon after the award was announced in October, Deaton published some startling work with Anne Case in the Proceedings of the National Academy of Sciences - research that is at least as newsworthy as the Nobel ceremony.
Tento dokument také nabízí zajímavý pohled na hlavní zájmy činitelů, jako jsou vicepresident Dick Cheney a ministr obrany Donald Rumsfeld.
This document also provides an interesting glimpse into the preoccupations of officials like Vice President Dick Cheney and Defense Secretary Donald Rumsfeld.
Chceme v něm pokračovat, protože se máme nač těšit nebo protože celkově pokládáme život za příjemný, zajímavý či podnětný.
We want to go on living because we have things to look forward to, or because, overall, we find it enjoyable, interesting, or stimulating.
Částečně se tak zachovala proto, že jí neuniklo, jak mocnosti nabízejí Íránu zajímavý balík pobídek, aby se vzdal svého programu obohacování uranu, zatímco Severní Korea byla odsunována na diplomatickou vedlejší kolej.
In part, it acted because it saw the great powers offering Iran an interesting package of incentives to give up its nuclear enrichment program, while North Korea was being relegated to a diplomatic side track.
Sarkozyho neúspěšný, ale odvážný pokus angažovat se jako zprostředkovatel přinesl kromě vlivu na Střední východ také zajímavý pohled na zahraničněpolitické postupy a ambice dnešní Francie.
Beyond its impact on the Middle East, Sarkozy's failed but brave attempt to act as a go-between constitutes an interesting window into the foreign-policy methods and ambitions of today's France.

Are you looking for...?

zajímavě | zajímavost | zajímavosti | Zajímavé časy | zajímavé představení | zajímavý dráždivý obsah | zajímavý pro zveřejnění v novinách | zajímat | zajímat se | zajímat se o | zajíc tundrový | zajížďka
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA