nováček Czech

Translation nováček translation

How do I translate nováček from Czech into English?

nováček Czech » English

novice

newcomer

beginner

newbie

greenhorn

tyro

trainee

tiro

tenderfoot

rookie

recruit

neophyte

green

freshman

fledgling

cub

starter

signing

linnet

jackaroo

initiate

fledgeling

entrant

apprentice

Synonyms nováček synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as nováček?

nováček Czech » Czech

začátečník

zelenáč

učeň

rekrut

branec

zobák

ucho

odvedenec

novic

mládě

kadet

holobrádek

adept

Inflection nováček inflection

How do you inflect nováček in Czech?

Nováček · surname

Male pan Nováček

Nominative kdo? co? pan Nováček

Genitive koho? čeho? bez pana Nováčka

Dative komu? čemu? k panu Nováčkovi

Accusative koho? co? pro pana Nováčka

Vocative pane Nováček! Nováčku!

Locative o kom? o čem? o panu Nováčkovi

Instrumental kým? čím? s panem Nováčkem

Female paní Nováčková

Nominative kdo? co? paní Nováčková

Genitive koho? čeho? bez paní Nováčkové

Dative komu? čemu? k paní Nováčkové

Accusative koho? co? pro paní Nováčkovou

Vocative paní Nováčková!

Locative o kom? o čem? o paní Nováčkové

Instrumental kým? čím? s paní Nováčkovou

+»

Examples nováček examples

How do I use nováček in a sentence?

Simple sentences

Jsem v této práci nováček.

I'm a novice at this kind of work.

Movie subtitles

Ty jsi nováček, co?

You're a fresh guy, huh?

Nováček, co?

Tenderfoot, huh?

Ne takový nováček, jak vypadá.

Not as tender as he looks.

Zabedněnej nováček by byl lepší. -Snažili jsme se. 226 00:14:22,520 -- 00:14:24,960 Mluvím moc nahlas, nebo snad někoho otravuju?

A half-wit novice could've done better.

Mimoto, jsi v tom nováček.

Besides, you're new at this.

Vy tu musíte být nováček.

You must be a stranger here.

Nováček.

A new boy.

Byl jsem opravdu nováček.

I was as new as that.

Přinášíme vám děvče, které je nováček nejen v nočních klubech.

We're bringing you a little gal that's new to nightclubs and almost everything else.

Podívejte, nováček!

Hey, look, a new one!

Nováček.

A new pal.

Ten chlap je v gangu nováček.

This guy's a new addition to the gang.

Je tu nováček.

New man here.

Nováček?

New man?

News and current affairs

Nováček, který si klade nejzákladnější otázky, však začne rozeznávat logické nesrovnalosti, z nichž vyplývají skutečné bariéry řešení a technické překážky.

But the newcomer asking the most basic questions begins to notice logical inconsistencies, from which the real constraints on solutions and technological limits arise.

Očekává se, že nováček na scéně, Evropská centrální banka (ECB), brzy podlehne nervozitě a odpálí už dávno připravenou bombu dosud zatajovaných údajů o inflaci.

Showing the nervousness to be expected of a new recruit, the European Central Bank (ECB) has already fired a premature shot at the still hidden figure of inflation.