trough English
Translation trough in Czech
How do you say trough in Czech?
Examples trough in Czech examples
How do I translate trough into Czech?
Movie subtitles
Must be the damp trough creaking.
To asi necky, jak jsem je vlhký tam postavila, víte, tetičko, tak praskají teďka. To asi necky.
The body was placed on a trough and carried for several miles through the thickets.
Tělo je uloženo do necek a neseno mnoho kilometrů přes houštiny.
Like when you took Pierrot down to Trough St. That was nice.
Dneska si například doprovodil Pierrota dolů do města. To byla odvaha.
On Trough Street?
U Napajedla? Jo tam.
Get back to your trough, both of you.
Vraťte se oba dva s vaší pomoci.
That's a horse trough.
Koryto pro koně.
It must be behind the water trough.
Musí být za koňským žlabem.
Get on up to that trough there!
Běžte k tomu žlabu!
But that young, trough-fed Mrs. Penmark. she might get kind of Ionesome with that soldier boy of hers gone.
Ale tahle mladá paní Penmarková. mohla by se cítit osamělá, když je ten její vojáček pryč.
When the trough is empty, we fight like beasts.
Když je koryto prázdný, bojujeme jako zvěř.
The poor fellow, the blood rushed out of his face. and I thought he'd keel over in the horse trough.
No a on chudák celý zrudl od hlavy až k patě. že jsem měl strach, že se svalí do strouhy jak špalek.
I don't want to pick a man out of a horse trough!
Jenže já nechci tahat mužského ze strouhy!
Here's the kneading trough.
Tady je díže na těsto.
He stepped in that puddle by the trough.
Při útěku šlápl do koryta.
News and current affairs
I have fed at its trough many times - as a personal guest; as an advisory board member of Stop Badware, an NGO it sponsors; and as a speaker at its events.
Mnohokrát jsem se občerstvila u jejich stolu - jako osobní host, členka poradního výboru nestátní organizace Stop Badware, již sponzoruje, a řečník na jejich akcích.