ADJECTIVE těsný COMPARATIVE těsnější SUPERLATIVE nejtěsnější

těsný Czech

Meaning těsný meaning

What does těsný mean in Czech?

těsný přídavné jméno · tvrdé

— tight nacházející se v malé vzdálenosti od příslušného povrchu

— (oděv) těsný a omezující pohyb těla

— tight zabraňující prostupu kapaliny či plynu

Translation těsný translation

How do I translate těsný from Czech into English?

těsný Czech » English

tight

narrow

strait

close

Synonyms těsný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as těsný?

těsný Czech » Czech

úzký

široký

těsně

steno-

malý

krátký

Inflection těsný inflection

How do you inflect těsný in Czech?

těsný · adjective

Singular těsný

Masculine animate gender těsný

Nominative kdo? co? těsný

Genitive koho? čeho? bez těsného

Dative komu? čemu? k těsnému

Accusative koho? co? pro těsného

Vocative těsný!

Locative o kom? o čem? o těsném

Instrumental kým? čím? s těsným

Masculine inanimate gender těsný

Nominative kdo? co? těsný

Genitive koho? čeho? bez těsného

Dative komu? čemu? k těsnému

Accusative koho? co? pro těsný

Vocative těsný!

Locative o kom? o čem? o těsném

Instrumental kým? čím? s těsným

Feminine gender těsná

Nominative kdo? co? těsná

Genitive koho? čeho? bez těsné

Dative komu? čemu? k těsné

Accusative koho? co? pro těsnou

Vocative těsná!

Locative o kom? o čem? o těsné

Instrumental kým? čím? s těsnou

Neuter gender těsné

Nominative kdo? co? těsné

Genitive koho? čeho? bez těsného

Dative komu? čemu? k těsnému

Accusative koho? co? pro těsné

Vocative těsné!

Locative o kom? o čem? o těsném

Instrumental kým? čím? s těsným

Plural těsní

Masculine animate gender těsní

Nominative kdo? co? těsní

Genitive koho? čeho? bez těsných

Dative komu? čemu? k těsným

Accusative koho? co? pro těsné

Vocative těsní!

Locative o kom? o čem? o těsných

Instrumental kým? čím? s těsnými

Masculine inanimate gender těsné

Nominative kdo? co? těsné

Genitive koho? čeho? bez těsných

Dative komu? čemu? k těsným

Accusative koho? co? pro těsné

Vocative těsné!

Locative o kom? o čem? o těsných

Instrumental kým? čím? s těsnými

Feminine gender těsné

Nominative kdo? co? těsné

Genitive koho? čeho? bez těsných

Dative komu? čemu? k těsným

Accusative koho? co? pro těsné

Vocative těsné!

Locative o kom? o čem? o těsných

Instrumental kým? čím? s těsnými s těsnýma

Neuter gender těsná

Nominative kdo? co? těsná

Genitive koho? čeho? bez těsných

Dative komu? čemu? k těsným

Accusative koho? co? pro těsná

Vocative těsná!

Locative o kom? o čem? o těsných

Instrumental kým? čím? s těsnými s těsnýma

+»

++»

Examples těsný examples

How do I use těsný in a sentence?

Simple sentences

Ten opasek je mi moc těsný.

This belt is too tight on me.

Movie subtitles

Pěkný. Trochu těsný.

That's a fine.

Někdo by mu měI říct, že těsný kabáty a zbraně nejdou k sobě.

Someone should tell our little friend that tight overcoats and guns don't go together.

Ten obvaz, Looto, je moc těsný nebo tak něco.

It's the bandage, Lu. It's too tight or something.

Sestřenici je těsný, tak ho mám chvíli nosit já.

It's my cousin's. It was small on her and she wanted me to have it.

A límeček je příliš těsný.

And the collar is too tight.

Příliš těsný?

Too tight?

Proč je dělaj tak těsný!

These shoes are too tight.

Chystám se rozbít tenhle těsný krunýř.

I am gonna blow this popcorn stand.

Podle admirála je třeba udržovat těsný kontakt s předními liniemi.

The admiral felt close rapport should be kept with the forward areas.

A ať jsou dost těsný.

Make sure they're tight.

V naší branži je velice těsný osobní kontakt, musíme být velmi opatrní.

There's so much close personal contact in our line, we can't be too careful.

Teď se ujisti, že provaz je těsný!

Now, make sure the rope is tight!

Je to trochu těsný plán.

It's quite a tight schedule.

Je mi těsný a chybí mu knoflík.

It's too tight for me. There's a button missing.