sweetheart English

Translation sweetheart in Czech

How do you say sweetheart in Czech?

miláček milenec milenka drahoušek drahý drahá zlatíčko svůdná žena přívrženec milý milá milovnice láska

How do I translate sweetheart into Czech?

Guess you don't need me at all. No, sweetheart.

Asi mě vůbec nepotřebuješ.

Here's your cookie, sweetheart.

Tady je tvoje sušenka, zlato.

I will fix him, sweetheart.

Vezmi ho dovnitř.

I know they are, sweetheart, but if you do what they do, then you're no better than they are.

Já vím, zlatíčko, ale když budeš dělat to, co oni, nebudeš o nic lepší.

Rosie, sweetheart?

Rosie, miláčku?

Oh, sweetheart.

Ale miláčku.

Her sweetheart arrives.

Přichází její milovaný.

If it isn't Sweetheart.

Není tohle Miláček.

Sweetheart.

Miláčku.

Goodbye, sweetheart.

Ahoj, broučku.

The Grand Hotel, sweetheart.

Grand hotel, miláčku.

You're up there all by yourself, sweetheart.

Ty stojíš nade všemi, zlatíčko.

Sweetheart, what day is today?

Srdíčko, co je dnes za den?

No, no, sweetheart.

Ne, ne, srdíčko.

Well designed, competitive, transparent auctions can generate much more revenue than sweetheart deals.

Dobře koncipované, konkurenční a transparentní aukce dokážou generovat mnohem vyšší výnosy než dohody mezi starými přáteli.

Rumors had it that one of Russia's richest men wanted to impress his sweetheart.

Šuškalo se, že některý z nejbohatších mužů Ruska chce udělat dojem na svou milou.