English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE milý COMPARATIVE milejší SUPERLATIVE nejmilejší

milý Czech

Meaning milý meaning

What does milý mean in Czech?

milý přídavné jméno · tvrdé

— nice, kind, pleasant (člověk) mající chování, které se líbí jiným ⋄ Jeho bratr je opravdu milý člověk. — nice, kind, pleasant (chování) takový, který se líbí jiným ⋄ To je od tebe opravdu milé, že sis na mne vzpomněla. — dear zdvořilostní fráze v oslovení dopisu ⋄ Milý strýčku, posíláme Vám srdečný pozdrav z dovolené.

Translation milý translation

How do I translate milý from Czech into English?

milý Czech » English

sweet nice kind dear darling pleasing pleasant lovely grateful good beloved beau boyfriend bonny truelove treasure trove sweetie sweetheart sugar-plum sex partner poppet minion mavourneen loveworthy lover love lovable jo gemütlich favourite ducky douce deary dearest cherished cariad beloved masc baby agreeable adorabubble acushla

Synonyms milý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as milý?

milý Czech » Czech

drahý příjemný milovaný miláček hezký drahoušek pěkný poklad milenec zlatý zlatíčko vítaný vlídný sympatický roztomilý rozkošný půvabný přítel ochotný neocenitelný můj milý láska krásný kluk kamarád jemný hoch galán frajer drahocenný dobrý chlapec

Inflection milý inflection

How do you inflect milý in Czech?

milý · noun

+
++

milý · adjective

+
++

Examples milý examples

How do I use milý in a sentence?

Simple sentences

Tom a Mary jsou velice milý pár.
Tom and Mary make a very nice couple.
Tom je ošklivý, ale opravdu milý.
Tom is ugly, but he's really nice.
Tom je milý chlapík.
Tom is a kind man.
Tom je milý chlapík. Každý ho má rád.
Tom's a nice guy. Everyone likes him.

Movie subtitles

Co když jenom hraje takové divadlo, jaký je milý chlapec a všichni mu věří, jen aby vyhrál tuhle soutěž?
How about maybe he's playing this game that he's a very nice guy, everybody trusts him, just to win the game?
To je, milý Po, až žalostně přehnané.
That, po, is a woeful exaggeration.
Jsi velmi milý.
Oh, you're very nice.
Byla ten milý, nadšený typ.
She really was a lovely, bubbly sort.
Buď milý, Williame.
Be nice, William.
Byl milý, pozorný, uměl tě rozesmát, přiměl tě, se do něho zamilovat.
To be kind, to be thoughtful, make you laugh, to make you love him.
Můj milý Louparte Budu dnes ve tři odpoledne na lyonské železniční stanici.
My beloved Loupart Be this evening at 3 pm at the Lyon railway station with posts.
Milý Farandolo, uteč s pomocí této věci.
Adored Farandola, try to run away with this file.
Milý příteli.
Dear friend, We know that tomorrow you celebrate your wedding to the beautiful Ione.
Můj milý poklade! Odpusť mi, že jsem ti neřekla pravdu. Mé srdce je stále u tebe.
My dear treasure, forgive me for not telling you the truth, but my heart is always with you.
Můj milý Dubarry, král se rozhodl, že mě oficiálně uvede u dvora.
My Dear Dubarry - The King has decided to introduce me at court.
Milý Capulete!
Dear Capulet!
Milý Williame. Jsem zase zpátky, ale i zde mě pronásleduje neštěstí.
Dear William, I have returned, but misfortune has followed me.
Ukaž mi cestu na Worms je-li ti život milý!
Show me the way to Worms or you will lose your life!

News and current affairs

Jako člověk je Blix milý a má smysl pro humor; jako politik je slabý a dá se snadno napálit.
Personally, Blix is amiable and has a sense of humor; politically he is weak and easily fooled.
V tomto ohledu Wolfowitz, po všech stránkách inteligentní a milý člověk, neudělal právě mnoho pro své dobro.
In this respect, Wolfowitz, while by all accounts an intelligent and pleasant person, did not do himself any favors.

Are you looking for...?

mildew | mil | mili- | Mili | miles | miler | milec | mile | mil. | Milda | Milan | mild
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA