sheep English

Translation sheep in Czech

How do you say sheep in Czech?

sheep English » Czech

ovce

ovečka

ovce-animal

beránek

beran

skopec

jehňátko

jehněčí

Ovis aries

Examples sheep in Czech examples

How do I translate sheep into Czech?

Simple sentences

I'm the black sheep of the family.

Jsem černá ovce rodiny.

Tonight, a young man got into enclosure and tried to sexually abuse some sheep.

Dnes v noci vlezl do ohrady mladík, který se pokusil jednu z ovcí pohlavně zneužít.

He's a wolf in sheep's clothing.

Je to vlk v rouše beránčím.

We will be able to breed cows and sheep, for example.

Například budeme moci chovat krávy a ovce.

Movie subtitles

This gentleman is Buck Christopher, he's a sheep farmer, sir.

Tenhle džentlmen je Buck Christopher, je to farmář, chová ovce, pane.

Ulysses flees with his companions from the cave of Polyphemus, letting the sheep carry them.

Odysseus se svými druhy prchá z Polyfémovy jeskyně. Nechávají se nést ovcemi.

After the stolen sheep have been brought on the ships, Ulysses pushes away from land with his companions.

Když jsou ukradené ovce naloženy na lodě, odráží Odysseus se svými společníky od břehů.

Take them sheep out of the road, will you?

Odežeňte ty ovce z cesty, nebo to udělám za vás sám, ale tímhle autem, jasný?

I'm a prodigal son, the black sheep of a white flock.

Jsem ztracený syn. Černá ovce v bílém stádu.

They put all the sheep and the cows in for a fortnight now.

Už před čtrnácti dny museli zavřít všechny krávy i ovce.

Herds of cattle and sheep.

Stáda skotu a skopového.

Last night, I counted 5,000 sheep on those beds.

Včera jsem na nich napočítal 5000 oveček.

You wouldn't want me to sleep with the sheep, would you?

Nechcete přece, abych spal s ovcemi, že?

I'm the black sheep.

Jsem černá ovce.

I won't marry into any family with a black sheep.

Nepřižením se do rodiny s černou ovcí.

Now, that's a sheep.

Ne, to je ovce.

He's the black sheep of the family.

Alois: Milostivá, Kristian je temná skvrna naší rodiny.

Why do you just stand here like sheep?

Proč tu stojíte jako ovce?

News and current affairs

I began working as a traveling salesman, selling goat's milk, hens, roosters, and sheep.

Začal jsem pracovat jako obchodní cestující. Prodával jsem kozí mléko, slepice, kohouty a ovce.

The first part of this procedure is similar to that used to create Dolly the sheep, the first cloned mammal.

První fáze této procedury je podobná procesu, který dal život ovci Dolly, prvnímu naklonovanému savci.

Dolly the sheep - although still going strong five years after her birth, and the mother of six (all conceived the old-fashioned way) - has always been plump.

Ovce Dolly - po pěti letech života stále plná síly a matka šesti dětí (všechny byly počaty tradičním způsobem) - byla odjakživa boubelka.

Some began feeding the grain to chickens or sheep and watched to see if there were any bad side effects.

Někteří začali zrním krmit kuřata nebo ovce a sledovali, jestli se dostaví nějaké neblahé vedlejší účinky.

As grain was fed to chicken, sheep, and cows, meat, milk, cheese, and butter became contaminated.

Pšenicí se krmila kuřata, ovce a krávy, a jed tak pronikl i do masa, mléka, sýru a másla.

A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag.

Jeden plakát zobrazuje tři bílé ovce vykopávající ze švýcarské vlajky ovci černou.

A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag.

Jeden plakát zobrazuje tři bílé ovce vykopávající ze švýcarské vlajky ovci černou.

Unlike the Communist regime, the new Russian state doesn't treat its citizens like a flock of sheep.

Nový ruský stát, na rozdíl od komunistického režimu, se svými občany nezachází jako se stádem ovcí.

In Europe, mad cow disease shocked many people, not only because it shattered beef's image as a safe and healthy food, but also because they learned that the disease was caused by feeding cattle the brains and nerve tissue of sheep.

Nemoc šílených krav šokovala v Evropě řadu lidí, a to nejen proto, že rozbila obraz hovězího masa jako bezpečné a zdravé potravy, ale i proto, že se lidé dozvěděli, že tuto chorobu způsobuje krmení skotu mozky a nervovými tkáněmi ovcí.

Nuclear cloning, illustrated by the sheep Dolly, has made the Universal Turing Machine a highly revealing, if not all explaining, model of the cell.

Nukleární klonování, jež ilustruje ovce Dolly, pasovalo Univerzální Turingův stroj na hluboce vypovídající, ne-li vysvětlující model buňky.

Cuba remains Latin America's black sheep for now.

Prozatím zůstává Kuba černou ovcí Latinské Ameriky.

Is it a conservative party of good government that seeks equality for Islam in the public sphere, as its leaders usually suggest, or an Islamist wolf in moderate sheep's clothing, as its enemies fear?

Je to konzervativní strana s dobrou vládou, která usiluje o rovnoprávnost islámu ve veřejné sféře, jak její vůdci obvykle naznačují, nebo je to islamistický vlk v umírněném rouše beránčím, jak se obávají její nepřátelé?