ovce-animal Czech
Translation ovce-animal translation
How do I translate ovce-animal from Czech into English?
Synonyms ovce-animal synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as ovce-animal?
Examples ovce-animal examples
How do I use ovce-animal in a sentence?
Simple sentences
Jsem černá ovce rodiny.
I'm the black sheep of the family.
Například budeme moci chovat krávy a ovce.
We will be able to breed cows and sheep, for example.
Movie subtitles
Tenhle džentlmen je Buck Christopher, je to farmář, chová ovce, pane.
This gentleman is Buck Christopher, he's a sheep farmer, sir.
Když jsou ukradené ovce naloženy na lodě, odráží Odysseus se svými společníky od břehů.
After the stolen sheep have been brought on the ships, Ulysses pushes away from land with his companions.
Odežeňte ty ovce z cesty, nebo to udělám za vás sám, ale tímhle autem, jasný?
Take them sheep out of the road, will you?
Jsem ztracený syn. Černá ovce v bílém stádu.
I'm a prodigal son, the black sheep of a white flock.
Už před čtrnácti dny museli zavřít všechny krávy i ovce.
They put all the sheep and the cows in for a fortnight now.
Ovce kouše vlky.
Lamb bites wolf.
Co tak hulákáš, ty Astrachaňská ovce!
Oh, you Astrakhan plague! What you hollering about?
Jsem černá ovce.
I'm the black sheep.
Ne, to je ovce.
Now, that's a sheep.
Proč tu stojíte jako ovce?
Why do you just stand here like sheep?
Jako když pastýř řídí ovce, on odděluje dcery od jejich rodičů.
Like a shepherd tending sheep, I separate daughters from their parents.
Vždy se dívá, jak pes, který trhá ovce.
She always looks at ya like a sheep-killin' dog.
Krákání otočilo žlutou, pak modrou a ovce tančily menuet.
We both saw our cows turn pink, then blue and our sheep dancing a minuet.
Nic jen ovce a rackové.
Nowt but sheep and seagulls.
News and current affairs
Začal jsem pracovat jako obchodní cestující. Prodával jsem kozí mléko, slepice, kohouty a ovce.
I began working as a traveling salesman, selling goat's milk, hens, roosters, and sheep.
Ovce Dolly - po pěti letech života stále plná síly a matka šesti dětí (všechny byly počaty tradičním způsobem) - byla odjakživa boubelka.
Dolly the sheep - although still going strong five years after her birth, and the mother of six (all conceived the old-fashioned way) - has always been plump.
Někteří začali zrním krmit kuřata nebo ovce a sledovali, jestli se dostaví nějaké neblahé vedlejší účinky.
Some began feeding the grain to chickens or sheep and watched to see if there were any bad side effects.
Pšenicí se krmila kuřata, ovce a krávy, a jed tak pronikl i do masa, mléka, sýru a másla.
As grain was fed to chicken, sheep, and cows, meat, milk, cheese, and butter became contaminated.
Jeden plakát zobrazuje tři bílé ovce vykopávající ze švýcarské vlajky ovci černou.
A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag.
Ovce přece neprovokuje medvěda.
A lamb, after all, does not provoke a bear.
U burz na rozvíjejících se trzích, kde jedna černá ovce dokáže zničit renomé celé země, to platí dvojnásob.
This is even truer in emerging-market exchanges, where one bad apple can ruin the reputation of an entire country's business.
Nukleární klonování, jež ilustruje ovce Dolly, pasovalo Univerzální Turingův stroj na hluboce vypovídající, ne-li vysvětlující model buňky.
Nuclear cloning, illustrated by the sheep Dolly, has made the Universal Turing Machine a highly revealing, if not all explaining, model of the cell.