beran Czech

Meaning beran meaning

What does beran mean in Czech?

beran podstatné jméno · rod mužský životný

— ram samec ovce

— mule tvrdohlavý člověk

— zast., hanl. evangelík, český bratr

beran podstatné jméno · rod mužský neživotný

— jehlanovitá konstrukce na sušení sena

— stroj k boření hradeb

— těžké kovové závaží k zatloukání pilot

— část přídi válečných lodí určená k prorážení trupu nepřátelských lodí

Beran podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— Aries astr. jedno ze souhvězdí

— Aries, Ram první znamení zvěrokruhu, kdy Slunce je ve znamení Berana

— Aries, Ram přen. člověk narozený v období znamení Berana

Beran podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— české příjmení

Translation beran translation

How do I translate beran from Czech into English?

Beran Czech » English

Aries

Ram

beran Czech » English

ram

wether

tup

hammer

sheep

mouton

buck

Synonyms beran synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as beran?

Beran Czech » Czech

Skopec

beran Czech » Czech

skopec

ovce

beránek

beranidlo

kozel

jelen

Inflection beran inflection

How do you inflect beran in Czech?

Beran · surname

Male pan Beran

Nominative kdo? co? pan Beran

Genitive koho? čeho? bez pana Berana

Dative komu? čemu? k panu Beranovi

Accusative koho? co? pro pana Berana

Vocative pane Beran! Berane!

Locative o kom? o čem? o panu Beranovi

Instrumental kým? čím? s panem Beranem

Female paní Beranová

Nominative kdo? co? paní Beranová

Genitive koho? čeho? bez paní Beranové

Dative komu? čemu? k paní Beranové

Accusative koho? co? pro paní Beranovou

Vocative paní Beranová!

Locative o kom? o čem? o paní Beranové

Instrumental kým? čím? s paní Beranovou

+»

Examples beran examples

How do I use beran in a sentence?

Simple sentences

Dvanáct znamení zvěrokruhu je: Beran, Býk, Blíženci, Rak, Lev, Panna, Váhy, Štír, Střelec, Kozoroh, Vodnář a Ryby.

The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

Movie subtitles

Posílají vás k zemi. Mlátí po hlavě, dopují svinstvem a vy stejně jdete dál jako beran.

Everybody bats you down, smacks you over the head, fills you full of stuff and you keep right on hitting between tackle and end.

Kdyby jako beran nevysel na kurzu 1 4 0, Dávno by nám zmizel, a to je taky fakt.

If he weren't so bull-headed about coming back on course 140, he could have kissed us goodbye a long time ago, that's all I know.

Beran: To nic.

That's all right.

Ovšem žádnej trauermarš, pane Beran!

But no funeral march, Mr. Beran!

Beran: Zrovna tady jsem našel Kiliána.

This is where I found Kilian.

Beran: No?

What?

Buryška: Pane Beran, a nespleť jste si to náhodou s tím jelenem?

And Mr. Beran, didn't you mix up the deer story?

Beran: Tak vida, král Šumavy už dokraloval.

So, this is the end of the King of Sumava.

Beran: Jen nech na hlavě. Já vím dobře, proč si tady skládám tenhle trauermarš.

Come on, I know why I compose this funeral march.

Beran: No, od toho je to trauermarš, ty chytrej.

Well, it's a funeral march, isn't it?

Beran: Pij a všecko ostatní pusť z hlavy!

Have a drink and forget the whole business.

Beran: A co, ze starejch.

What old residents?

Beran: Podívej se, nás starousedlíků je tady všeho všudy sedm v celým okolí.

There are only seven old residents all around here.

Beran: Galapetr?

Galapetr?