rework English
Translation rework in Czech
How do you say rework in Czech?
Examples rework in Czech examples
How do I translate rework into Czech?
Movie subtitles
They have to go that far? - Got to rework her neural net brain. from the ground up- and the new brain won't interface with the old body.
Musí předělat její neurální síťový mozek. od základů- a nový mozek by nefungoval se starým tělem.
And, please, I want you to take whatever you need for your mission in rework.
A prosím, abyste použil, kolik potřebujete, na svou misijní práci.
We might want to rework how they' re calculated.
Možná chceme změnit to, jak se vypočítávají.
We'll rework it.
Předěláme to.
I need to rework the characters.
Musím přepracovat postavy.
I think I'd better rework that.
Asi to ještě změním.
I think that we should rework the script a little bit. because I think it doesn't have to be middle-aged people.
Myslím, že bychom měli ještě na tom scénáři trochu zapracovat. protože se mi zdá, že bychom tam měli přilít trochu mladší krve.
I said I was going to rework it.
Říkal jsem, že ji předělám.
I'm asking it back to rework it.
Chci tohle zpátky k přepracování.
Along with roses and an offer to rework our partnership agreement so that this could never happen again.
Je to dárek od Lexe. Přišel s růžema a nabídl mi znovuuzavření našeho obchodního partnerství...aby se tohle nemohlo znovu stát.
Will you explain to me again. why I'm about to rework a six-month-old crime scene?
Vysvětlíš mi znova. proč mám jako znova projít šest měsíců starý místo činu?
We'll rework the routine.
Předěláme sestavu.
We just have to rework our argument, emphasize that the previous judge incorrectly applied the law, and that's why we're seeking a proper legal determination.
Musíme přepracovat argumenty, zdůraznit to, co předešlý soudce špatně aplikoval na právo a proto musíme najít vhodnou zákonnou formu.
And I think if I can rework the power settings.
A myslím si, kdybych jinak nastavil energii.