English | German | Russian | Czech

revolve English

Translation revolve in Czech

How do you say revolve in Czech?

Examples revolve in Czech examples

How do I translate revolve into Czech?

Movie subtitles

He makes the stars and moon revolve, friends and foes, but only He knows their meaning.
On dělá hvězdy a otáčí měsíc, přátele a nepřátele, ale jen on zná jejich význam.
Revolve.
Otáčíme.
Planet Earth can revolve once more, then you must either report success, or I will sentence you for failure.
Země se ještě jednou otočí a do doby splníš svůj úkol. Jinak odsoudím pro neúspěch!
Once again, the wheel of chance or faith, as you please, is about to revolve.
Opět tu máme kolo štěstí, nebo osudu, pokud chcete.
I don't suppose it ever occurred to you that when you moved into our house my whole world didn't revolve around you.
Když ses k nám nastěhoval, asi sis nevšiml, že můj svět se netočil jen kolem tebe.
And these two columns revolve New York to LA.
Tyhle dva sloupy se otočí a mění New York v Los Angeles.
This is our solar system, consisting of nine known planets that revolve around the sun, of which Earth is the third.
Ale. Shh. V tento moment, lidé otiskli stopy pouze na Měsíc.
But hauntings don't usually revolve around living people.
Ale strašidla se nesoustřeďují na lidi.
My life doesn't revolve around these little get-togethers.
Můj život se netočí kolem našich dostaveníček.
Your son's most intense memories revolve around a woman named Janina.
Nejsilnější vzpomínky vašeho syna se točí kolem mladé ženy jménem Janina.
This network does not revolve around you.
Tenhle kanál se netočí jen kolem tebe.
Richie, the whole world can't revolve around your hormone level.
Richie, svět se nemůže točit kolem hladiny tvých hormonů.
The revolving doors couldn't revolve.
Otáčecí dveře se neotáčely.
Don't you know she is the centre of the universe and we merely revolve around her?
Copak nevíš, co je středem vesmíru, několik lidí točících se jen kolem ?

News and current affairs

In other words, for most research the questions revolve not around an entire genome, but around the relevant differences of any individual's genome from the norm.
Jinými slovy, u většiny výzkumů se otázky netočí kolem celého genomu, nýbrž kolem relevantních odlišností genomu konkrétního jedince od normy.
Boom-bust processes usually revolve around credit, and always involve a bias or misconception - usually a failure to recognize a reflexive, circular connection between the willingness to lend and the value of the collateral.
Cyklické procesy extrémního boomu a krachu se obvykle točí kolem úvěrů a vždy obsahují nějaký zaujatý názor nebo nepochopení - obvykle neschopnost uvědomit si reflexivní, kruhovou spojitost mezi ochotou půjčovat a hodnotou zástavy.
The answer seems to revolve around the central place that European civilisation has given the human person since mixing barbarian customs with Christianity.
Zdá se, že odpověď se točí kolem ústředního místa, jež evropská civilizace připisuje lidskému jedinci od dob prolínání barbarských zvyků s křesťanstvím.

Are you looking for...?