receipt English

Translation receipt in Czech

How do you say receipt in Czech?

stvrzenka paragon účtenka příjmový doklad příjem předpis potvrzení pokladní lístek recept recepce obdržení lístek kvitance faktura

How do I translate receipt into Czech?

We need the receipt signed by Mr. Smith.

Potřebujeme účtenku podepsanou panem Smithem.

We need the receipt that Mr. Smith signed.

Potřebujeme stvrzenku, kterou podepsal pan Smith.

I forgot to ask for a receipt.

Zapomněl jsem požádat o účtenku.

Write me a receipt.

Napište mi stvrzenku.

As soon as you get the money. give it to Kent with Tyndall's compliments, and get a receipt.

Napíšu směnku. - Jakmile budeš mít ty peníze. dej je za Tyndalla Kentovi a řekni si o stvrzenku.

First sign the receipt.

Nejprve podepište stvrzenku.

Give me the receipt, Davis.

Děkuji vám, sire. Dej mu účtenku, Davisi!

But Sir Humphrey. - The receipt, Davis.

Ale, sire Humfhrey.

Give me a receipt.

A stvrzenku?

Will you, please, sign this receipt.

Podepište mi prosím potvrzení.

Let go of him, Paul, and write out a receipt.

Pusť ho, Paule, a napiš stvrzenku.

There's your receipt.

Tady je stvrzenka.

This is a receipt for a bond from U.S. Immigration.

Je to doklad o zaplacení z emigračního.

She might want a receipt for it.

Mohla by na to chtít stvrzenku.

Just take a look at this receipt.

Podívejte se na tohle.

Now you've delivered me, don't you want to get a receipt from the man?

Tak jsi mě doručil, nepočkáš si na potvrzení?

Yes, delighted to sign a receipt for the transaction.

Ano, je radostné podepisovat potvrzení o transakci.

Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.

Skutečnost, že panel obdržel Nobelovu cenu míru, vysílá tři významná poselství.