ADJECTIVE pozemský COMPARATIVE pozemštější SUPERLATIVE nejpozemštější

pozemský Czech

Meaning pozemský meaning

What does pozemský mean in Czech?

pozemský přídavné jméno · tvrdé · nestupňovatelné

— terrestrial poněk. zast. související se Zemí, resp s povrchem Země

— mundane související s pozemskostí, životem v tomto životě (a nikoli po smrti) nebo „ve světě“ (nikoli „mimo svět“, tedy ve stranění se lidské společnosti, zábav, potěšení apod.)

Translation pozemský translation

How do I translate pozemský from Czech into English?

pozemský Czech » English

mundane

terrestrial

earthly

terrene

tellurian

sublunary

earthy

earthbound

worldly

wordly

temporal

planetary

Synonyms pozemský synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pozemský?

pozemský Czech » Czech

světský

zemský

vezdejší

terestrický

světácký

lidský

Inflection pozemský inflection

How do you inflect pozemský in Czech?

pozemský · adjective

Singular pozemský

Masculine animate gender pozemský

Nominative kdo? co? pozemský

Genitive koho? čeho? bez pozemského

Dative komu? čemu? k pozemskému

Accusative koho? co? pro pozemského

Vocative pozemský!

Locative o kom? o čem? o pozemském

Instrumental kým? čím? s pozemským

Masculine inanimate gender pozemský

Nominative kdo? co? pozemský

Genitive koho? čeho? bez pozemského

Dative komu? čemu? k pozemskému

Accusative koho? co? pro pozemský

Vocative pozemský!

Locative o kom? o čem? o pozemském

Instrumental kým? čím? s pozemským

Feminine gender pozemská

Nominative kdo? co? pozemská

Genitive koho? čeho? bez pozemské

Dative komu? čemu? k pozemské

Accusative koho? co? pro pozemskou

Vocative pozemská!

Locative o kom? o čem? o pozemské

Instrumental kým? čím? s pozemskou

Neuter gender pozemské

Nominative kdo? co? pozemské

Genitive koho? čeho? bez pozemského

Dative komu? čemu? k pozemskému

Accusative koho? co? pro pozemské

Vocative pozemské!

Locative o kom? o čem? o pozemském

Instrumental kým? čím? s pozemským

Plural pozemští

Masculine animate gender pozemští

Nominative kdo? co? pozemští

Genitive koho? čeho? bez pozemských

Dative komu? čemu? k pozemským

Accusative koho? co? pro pozemské

Vocative pozemští!

Locative o kom? o čem? o pozemských

Instrumental kým? čím? s pozemskými

Masculine inanimate gender pozemské

Nominative kdo? co? pozemské

Genitive koho? čeho? bez pozemských

Dative komu? čemu? k pozemským

Accusative koho? co? pro pozemské

Vocative pozemské!

Locative o kom? o čem? o pozemských

Instrumental kým? čím? s pozemskými

Feminine gender pozemské

Nominative kdo? co? pozemské

Genitive koho? čeho? bez pozemských

Dative komu? čemu? k pozemským

Accusative koho? co? pro pozemské

Vocative pozemské!

Locative o kom? o čem? o pozemských

Instrumental kým? čím? s pozemskými s pozemskýma

Neuter gender pozemská

Nominative kdo? co? pozemská

Genitive koho? čeho? bez pozemských

Dative komu? čemu? k pozemským

Accusative koho? co? pro pozemská

Vocative pozemská!

Locative o kom? o čem? o pozemských

Instrumental kým? čím? s pozemskými s pozemskýma

+»

++»

Examples pozemský examples

How do I use pozemský in a sentence?

Movie subtitles

Nesmíš si tam vzít žádný svoje pozemský vzpomínky.

You have to leave all of earthly memories behind.

Obecně se dá říci, že upír je pozemský duch, jehož tělo v noci ožívá a prohledává kraj, kde pak ukájí svou nenasytnou touhu po krvi živých tvorů.

Broadly speaking, a vampire is an earthbound spirit whose body comes to life at night and scours the countryside, satisfying a ravenous appetite for the blood of the living.

Na jeho zdraví nechť Dánsko dnes pije. Bujará děla nechť mrakům to sdělí. A královský halas nechť k nebesům dolehne jako pozemský hrom.

In grace whereof, no jocund health that Denmark drinks today but the great cannons to the clouds shall tell, and the King's carouse the heavens shall roar again, re-speaking earthly thunder.

Neusiluje o žádný pozemský trůn.

He seeks no earthly throne.

Přidej mraky a prach a ve výsledku není větší než pozemský soumrak.

Add their clouds and dust, it amounts to no more than our twilight.

Obsah kyslíku: 4,7x bohatší než pozemský standard.

Oxygen content: 4.7 richer than Earth standard.

Jsem pozemský červ.

A worm of the earth.

Vydám te do rukou Boží a pozemský spravedlnosti.

I'll deliver you up to the judgement of God and the law.

Pozemský ráj je můj ráj.

The terrestrial paradise is my paradise.

Oslněni sluncem hledí na pozemský ráj.

Blind and staggering, they contemplate the terrestrial paradise.

Nemusí ho ušpinit pozemský prach.

Mustn't soil it with the dust of the world.

Pozemský nouzový signál, SOS.

Earth-style distress signal. SOS. I've answered it on all frequencies, sir.

Určitě pozemský signál. Jsme stovky světelných let od Země, pane Spocku.

We're hundreds of light years from Earth, Mr. Spock.

Pozemský rádiový signál z planety, která je očividně přesnou kopií Země.

Earth-type radio signals coming from a planet which apparently is an exact duplicate of the Earth.