terrestrial English
Translation terrestrial in Czech
How do you say terrestrial in Czech?
Examples terrestrial in Czech examples
How do I translate terrestrial into Czech?
Movie subtitles
The mission, called Kepler, may not help us find extra terrestrial life but it could help us find its home.
Mise s názvem Kepler, nám nemusí pomoct najít další mimozemský život, ale mohl by nám pomoci najít jeho domov.
You have carried your work as far as terrestrial science permits.
Ve své práci jste došel až na hranice pozemského poznání.
During the following geological period, the Cretaceous, a creature somewhere between the marine reptiles and the evolving terrestrial animals was born.
Během následujícího geologického období, křídy, se možná zrodil živočich na pomezí mořských plazů a pozemských zvířat.
The terrestrial paradise is my paradise.
Pozemský ráj je můj ráj.
Blind and staggering, they contemplate the terrestrial paradise.
Oslněni sluncem hledí na pozemský ráj.
Terrestrial paradise.
O pozemském ráji.
These latter powers will likely be eliminated before too long but mr. Dingle has an appeal to extra-terrestrial note-takers as well as to frustrated and insolvent bet-losers.
I tato schopnost mu bude pravděpodobně brzy odebrána, ale zdá se, že pan Dingle zaujal mimozemské návštěvníky stejně jako frustrované a neschopné sázkaře.
Aren't you interested in extra-terrestrial objects?
Copak vás nezajímají mimozemské objekty?
But, captain, two degrees means you'll be overlooking more than a dozen terrestrial miles on each search loop.
Ale kapitáne, budou při každé pátrací smyčce prohlížet dvanáct mil.
Captain, 2 degrees means they'll be overlooking more than a dozen terrestrial miles on each search loop.
Ale, kapitáne, dva stupně znamenají, že při každém oběhu neprozkoumají víc jak tucet pozemských mil.
This was its terrestrial stage.
To byla suchozemská fáze.
It seems to be a rather interesting extra-terrestrial life form.
Zdá se to být docela zajímavá mimozemská forma života.
A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres.
Půllitr medu promění území. v okruhu patnácti akrů v mrtvou zónu.
You have all served in humble capacities in my terrestrial empire.
Všichni jste skromně sloužili v mé pozemské říši.
News and current affairs
Likewise, more nitrogen fertilizer is applied in agriculture than is fixed naturally in all terrestrial ecosystems, and nitric-oxide production from the burning of fossil fuels and biomass also surpasses natural emissions.
Dále se v zemědělství používá více dusíkatých hnojiv, než se jich přirozeně uloží do všech pozemských ekosystémů a tvorba oxidu dusnatého při spalování fosilních paliv a biomasy také překračuje přirozené emise.
Finally, there is a similar risk that Asia's terrestrial and maritime territorial disagreements (starting with the disputes between China and Japan) could escalate into outright military conflict.
Konečně, existuje obdobné riziko, že by až do otevřeného vojenského střetu mohly eskalovat asijské teritoriální neshody na suchu i na moři (v prvé řadě spory mezi Čínou a Japonskem).
Today, it is often remarked that Denmark is providing every third terrestrial wind turbine in the world, creating billions in income and jobs.
Dnes se často tvrdí, že Dánsko provozuje každou třetí pozemní větrnou turbínu na světě, což vytváří miliardové příjmy a pracovní místa.
Given this history, and the storm of calls for reform in the Arab world, it is a tragic irony that America and the West have paid so little attention to the terrestrial Arab monopoly television channels.
Vzhledem k této historii a ke smršti výzev k reformám v arabském světě je tragickým paradoxem, že Amerika a Západ vůbec věnují tak malou pozornost terestriálním monopolním arabským televizním kanálům.