English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny

opovrhovat Czech

Meaning opovrhovat meaning

What does opovrhovat mean in Czech?

opovrhovat sloveso · intranzitivní · nedokonavé

— despise považovat (někoho) za kvalitativně horšího ⋄ Měšťané žebráky vždy opovrhují. — nevěnovat (něčemu) pozornost, odmítat používat apod. ⋄ Antičtí gladiátoři se bili ze všech sil a opovrhovali smrtí.

Translation opovrhovat translation

How do I translate opovrhovat from Czech into English?

opovrhovat Czech » English

scorn despise disdain contemn flout spurn turn down reject refuse pooh-pooh pillory loathe disparage defy decline

Synonyms opovrhovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as opovrhovat?

opovrhovat Czech » Czech

pohrdat zavrhnout zamítnout přezírat přehlížet odmítnout nedbat

Conjugation opovrhovat conjugation

How do you conjugate opovrhovat in Czech?

opovrhovat · verb

Examples opovrhovat examples

How do I use opovrhovat in a sentence?

Movie subtitles

Musí vzpomínkou na tebe opovrhovat.
They've gotta despise your memory.
Nikdy by mě nenapadlo, že tebou budu muset opovrhovat.
I'm closer to despising you than I thought I ever would be.
Vím, že mnou budete opovrhovat, že jsem se propůjčil k něčemu takovému, ale to není důležité.
I know you'll despise me for stooping to such measures, but I'm not important.
Neblázni. Proč by tebou měl opovrhovat?
What right has he to despise you?
Uznávám příspěvek pana Deverauxe pro tuto zemi ale to mu nedává právo opovrhovat zákony tohoto státu. - Námitka.
I concede Mr. Deveraux's contribution to his state but that does not give him the right to flout the laws of this state.
Myslí si, že jeho pověst jako mistra v Go mu umožňuje mnou opovrhovat?
Does he think his reputation as a Go master allows him to scorn me?!
Ale nemusíš se bát. Budeš jimi opovrhovat.
But you won't be afraid. you will despise them.
Zatraceně! Přestaň mnou opovrhovat!
Damn you, don't despise me!
Na druhou stranu proč by měl opovrhovat svým vlastním obličejem?
Otherwise, why should he be so contemptuous of a face like his own?
Všemi opovržený začal Straba opovrhovat všemi.
Scorned by all, Straba scorns them all in turn.
Dělá ti dobře mnou opovrhovat?
Is it rich, despising me? Is it rewarding?
Jak můžeš opovrhovat svou vlastní prací?
How can you despise your work?
Ale, stejně jako má ostatní díla, budou jím opovrhovat, označí ho za bezcenný.
But, like all my work, it'll be scorned, considered worthless.
Opovrhovat tolika předpisům.
To flout so many regulations.

News and current affairs

To je rasismus naruby: předstírat úctu k jiným národům, ale ve skutečnosti jimi opovrhovat.
This is inverted racism: you pretend to respect other peoples when, in fact, you despise them.
Navzdory vratkým ekonomickým základům bychom však neměli hnutím fairtrade opovrhovat.
But, despite its shaky economics, the fair-trade movement should not be despised.

Are you looking for...?

opovrhoval | opovrhovaný | opovrhovatel | opovrhovaná osoba | opovrhovaný člověk | opovrhování | opovrhnout | opovrhující | opovržlivý | opovržlivě | opovržení | opovržlivost
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA