odnož Czech
Translation odnož translation
How do I translate odnož from Czech into English?
Synonyms odnož synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as odnož?
Examples odnož examples
How do I use odnož in a sentence?
Movie subtitles
MlS byla separatistická strana, která chtěla oblast sjednotit a EVlS byla její vojenská odnož.
MlS was the separatist party that wished to unite the region, and EVlS was its military arm.
Jisté kultury, například jedna vulkánská odnož, používají noty místo slov.
Other cultures, among them certain Vulcan offshoots, use musical notes as words.
Je to jenom moderní odnož reggae, lehce nasáklá rockem, zjevně přeceňovaná.
Nothing but a modern offshoot of reggae. Updated white rock influences, definitely upbeat.
Jindřich je odnož toho vítězného rodu.
This is a stem of that victorious stalk.
Před šesti lety pomohl Konali založit odnož ruské mafie zde v naší zemi.
Six years ago Konali helped to establish a branch of the Russian Mafia here in our country.
Je to citát Zen (odnož buddhismu).
It's a Zen quotation.
Něco jako evoluční odnož lidí.
Sort of an evolutionary offshoot from humans.
Jsme odnož zahrádkářského klubu a zabýváme se ženskými otázkami.
We're a spinoff of the Garden Club. We promote women's issues.
Mmm. spíš její odnož.
Mmm. More of an offshoot.
Z informací, které se nám podařilo shromáždit. vyplývá, že K.L.I.T. je. ve skutečnosti odnož skupiny P.I.Č.A.
From the intelligence we've been gathering. we've discovered that the C.L.l.T. is actually a tiny offshoot of the L.A.B.l.A.
Je to genetická odnož člověka.
It's a genetic offshoot of humanity.
Tenhle sport není víc, než odnož jinýho sportu.
This sport isn't just a stepchild of another sport.
Před 7 lety, jsem byla rekrutována na práci pro SD-6, Kde mi řekli, že jsou tajná odnož CIA.
Seven years ago, I was recruited to work for SD-6, which I was told was a covert branch of the CIA.
Nějakou odnož Al Kajdy?
An Al Qaeda offshoot?
News and current affairs
Dnešní odnož neliberálních vůdců možná není politicky tak zhoubná jako jejich předchůdci ve 30. letech.
Today's brand of illiberal leaders may not yet be as politically virulent as their 1930s predecessors.
Iráčané, včetně šíitských muslimů - již vyznávají tutéž odnož islámu jako Íránci -, takové vměšování všeobecně odmítají.
Iraqis, including Shia Muslims - who follow the same version of Islam as Iranians - generally reject such interference.
Hlavní výtka jeho příznivců zněla tak, že z ekonomie hlavního proudu, kterou se studenti učí, se stala odnož matematiky, odtržená od reality.
Its adherents' main complaint was that the mainstream economics taught to students had become a branch of mathematics, disconnected from reality.
Ale na rozdíl od evropského či ruského antisemitismu nemá jeho asijská odnož náboženské kořeny.
But, unlike European or Russian anti-Semitism, the Asian variety has no religious roots.
Ruská odnož politického mesiášství se do značné míry vyčerpala.
The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted.