lézt Czech

Meaning lézt meaning

What does lézt mean in Czech?

lézt sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— crawl pohybovat se po všech čtyřech končetinách ⋄ Naše Pepina ve svých devíti měsících již leze po kolenou, zatímco Zorka se v jejím věku teprve plazila.

— sunout se ⋄ Leze, leze po železe, nedá pokoj, až tam vleze.

— šplhat, zlézat

— projevovat příznaky počínající nemoci ⋄ Už zase na ni leze chřipka.

Translation lézt translation

How do I translate lézt from Czech into English?

lézt Czech » English

crawl

climb

creep

scramble

slither

pussyfoot

prowl

clamber

Synonyms lézt synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as lézt?

lézt Czech » Czech

plazit se

šplhat

šplhat se

zalézat

plazit

vlézat

sunout se

strkat nos

pouštět se

podlézat

plížit se

nalézat

míchat se

lozit

bobtnat

Conjugation lézt conjugation

How do you conjugate lézt in Czech?

lézt · verb

Present já lezu

Singular

1st person já lezu

2nd person ty lezeš

3rd person on/ona/ono leze

Plural

1st person my lezeme

2nd person vy lezete

3rd person oni/ony/ona lezou

Polite form of address

2nd person vy lezete

Future já budu lézt

Singular

1st person já budu lézt

2nd person ty budeš lézt

3rd person on/ona/ono bude lézt

Plural

1st person my budeme lézt

2nd person vy budete lézt

3rd person oni/ony/ona budou lézt

Polite form of address

2nd person vy budete lézt

Past já jsem lezl

Masculine animate gender já jsem lezl

Singular

1st person já jsem lezl · lezl jsem

2nd person ty jsi lezl · lezl jsi tys lezl · lezls

3rd person on lezl

Plural

1st person my jsme lezli · lezli jsme

2nd person vy jste lezli · lezli jste

3rd person oni lezli

Polite form of address

2nd person vy jste lezl · lezl jste

Masculine inanimate gender já jsem lezl

Singular

1st person já jsem lezl · lezl jsem

2nd person ty jsi lezl · lezl jsi tys lezl · lezls

3rd person on lezl

Plural

1st person my jsme lezly · lezly jsme

2nd person vy jste lezly · lezly jste

3rd person ony lezly

Polite form of address

2nd person vy jste lezl · lezl jste

Feminine gender já jsem lezla

Singular

1st person já jsem lezla · lezla jsem

2nd person ty jsi lezla · lezla jsi tys lezla · lezlas

3rd person ona lezla

Plural

1st person my jsme lezly · lezly jsme

2nd person vy jste lezly · lezly jste

3rd person ony lezly

Polite form of address

2nd person vy jste lezla · lezla jste

Neuter gender já jsem lezlo

Singular

1st person já jsem lezlo · lezlo jsem

2nd person ty jsi lezlo · lezlo jsi tys lezlo · lezlos

3rd person ono lezlo

Plural

1st person my jsme lezla · lezla jsme

2nd person vy jste lezla · lezla jste

3rd person ona lezla

Polite form of address

2nd person vy jste lezlo · lezlo jste

Conditional já bych lezl

Masculine animate gender já bych lezl

Singular

1st person já bych lezl · lezl bych

2nd person ty bys lezl · lezl bys

3rd person on by lezl · lezl by

Plural

1st person my bychom lezli · lezli bychom

2nd person vy byste lezli · lezli byste

3rd person oni by lezli · lezli by

Polite form of address

2nd person vy byste lezl · lezl byste

Masculine inanimate gender já bych lezl

Singular

1st person já bych lezl · lezl bych

2nd person ty bys lezl · lezl bys

3rd person on by lezl · lezl by

Plural

1st person my bychom lezly · lezly bychom

2nd person vy byste lezly · lezly byste

3rd person ony by lezly · lezly by

Polite form of address

2nd person vy byste lezl · lezl byste

Feminine gender já bych lezla

Singular

1st person já bych lezla · lezla bych

2nd person ty bys lezla · lezla bys

3rd person ona by lezla · lezla by

Plural

1st person my bychom lezly · lezly bychom

2nd person vy byste lezly · lezly byste

3rd person ony by lezly · lezly by

Polite form of address

2nd person vy byste lezla · lezla byste

Neuter gender já bych lezlo

Singular

1st person já bych lezlo · lezlo bych

2nd person ty bys lezlo · lezlo bys

3rd person ono by lezlo · lezlo by

Plural

1st person my bychom lezla · lezla bychom

2nd person vy byste lezla · lezla byste

3rd person ona by lezla · lezla by

Polite form of address

2nd person vy byste lezlo · lezlo byste

Imperative lez!

ty lez!

my lezme!

vy lezte!

Examples lézt examples

How do I use lézt in a sentence?

Simple sentences

Nechci lézt na střechu.

I don't want to climb on the roof.

Movie subtitles

Větší otázka je, proč měla Santův kostým Maureen Moffattová a proč zkoušela lézt do komína?

The bigger question being, why was Maureen Moffatt wearing a Santa suit and trying to climb down the chimney?

Santa musí lézt dolů komínem.

Santa must be coming down the chimney.

Jen mi ta dáma začíná lézt na nervy.

Only the dame's beginning to get on my nerves, that's all.

Navrhl jsem, že bychom mohli společně lézt po horách.

I make propuesta, that we should climb mountain all together.

Řekl jsem jen, že nemůžeš lézt po horách a vzít si své ženy sebou.

All I said was you couldn't go climbing mountains and taking beautiful women with you.

Už mě to začíná lézt krkem, chápeš?

It's getting to be a round figure.

To tam mám lézt?

Do ya get in the tub?

Sloni neumí lézt na stromy, či ano?

Elephants can't climb trees, can they?

Vzhledem k tomu, že vzdoruje úsilí opic na něj lézt, pravděpodobně.

Because it defies the efforts of monkeys to climb it, presumably.

Co je to za nápad lézt večer na Eiffelovku?

Why would anyone want to go up in the Eiffel Tower at night?

Mé nové místo bylo dosti skromné. avšak když chci lézt na řebřík musím prozkoumat příčky.

My new employment was humble enough but I had to test the rungs of the ladder before I could climb it.

To jen že tahle snová hovorna, které říkají divadlo, je plná takových nesmyslů, že mi někdy začíná lézt krkem.

No offense. It's just that there's so much bushwa in this ivory greenroom they call the theatre, sometimes it gets up around my chin.

Jestli může chodit, lézt nebo se kutálet, bude hrát.

If she can walk, crawl or roll, she plays.

Vaše morální pobouření mi začíná lézt na nervy.

Your moral indignation is beginning to give me a quick pain in the neck.