izolace Czech
Meaning izolace meaning
What does izolace mean in Czech?
izolace
Translation izolace translation
How do I translate izolace from Czech into English?
izolace Czech » English
Synonyms izolace synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as izolace?
izolace Czech » Czech
Inflection izolace inflection
How do you inflect izolace in Czech?
izolace · noun
Singular izolace feminine gender
Nominative kdo? co? izolace feminine gender
Genitive koho? čeho? bez izolace
Dative komu? čemu? k izolaci
Accusative koho? co? pro izolaci
Vocative izolace!
Locative o kom? o čem? o izolaci
Instrumental kým? čím? s izolací
Plural izolace feminine gender
Nominative kdo? co? izolace feminine gender
Genitive koho? čeho? bez izolací
Dative komu? čemu? k izolacím
Accusative koho? co? pro izolace
Vocative izolace!
Locative o kom? o čem? o izolacích
Instrumental kým? čím? s izolacemi
Examples izolace examples
How do I use izolace in a sentence?
Movie subtitles
Pouze úplná izolace a odpočinek jí vrátí zdraví.
Only complete isolation and rest will restore her to health.
Na drátě chybí izolace, ale nestihl jsem to opravit.
I noticed some insulation worn off the feed wire but I didn't get around to fixing it.
Izolace, bez možnosti kontaktu.
He speaks to no one.
Doufejme, že izolace nepovolí.
Let's hope that insulation lining doesn't crack up.
Naprostá izolace.
Complete isolation.
Zvuková izolace?
Soundproofing?
Izolace?
Isolation?
Neexistuje izolace světů.
Worlds are not isolated.
Ale je tu daleko větší problém, samota, izolace.
And here's the hairiest problem of all - isolation, being alone.
Bezpečnost a Izolace.
Security and Isolation.
Ještě že je tady nehořlavá minerální izolace.
At least we still have the rock's insulating material.
Mnohem důmyslnější prostředek, jak se vyhnout pronikání známý jako schizofrenní rozdělení. byl vyvinut jedním z ženských subjektů během skupinové izolace v sanatoriu.
A far more sophisticated intrusion avoidance device known as schizophonetic partition was evolved by one of the female subjects during the group isolation sanatorium phase.
Magnetická izolace se opět sama obnovuje, zvláštní.
The deterioration in the shielding has stopped, sir, and is reversing itself.
Strč ho do izolace.
Put him in isolation.
News and current affairs
Miloševič byl svržen s vírou na konec izolace Srbska.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia's isolation.
Další roky izolace budou znamenat další generace chudoby.
Continued isolation will mean generations of misery.
Čelní představitelé Íránu se samozřejmě mohou domnívat, že největší ohrožení režimu představuje hospodářská izolace.
Of course, Iran's leaders may believe that economic isolation is the greatest danger to the regime.
Do té doby byla politikou EU izolace Běloruska, které samo o izolaci usilovalo.
Previously, EU policy was to isolate Belarus, which itself was seeking isolation.
Kim Te-džungova návštěva Severní Koreje dala Kim Čung-ilovi historickou příležitost sdělit celému světu, že Severní Korea je připravena rozbít skořápku izolace, do níž se sama uzavřela.
Kim Dae Jung's visit to North Korea provided Kim Jong Il with a historic opportunity to convey the message that North Korea is breaking out of self-imposed isolation.
Taková změna by usnadnila i ukončení izolace Hamásu.
Such a change would make it easier to end the isolation of Hamas as well.
Schůzka v Damašku odráží pohled Íránu, podle něhož je izraelsko-arabský mír velkou strategickou hrozbou, poněvadž by tuto zemi odsoudil do izolace v nepřátelském arabském prostředí zbaveném konfliktu s Izraelem.
The Damascus meeting reflects Iran's view of Israeli-Arab peace as a major strategic threat, because it would condemn it to isolation in a hostile Arab environment free of its conflict with Israel.
Zároveň to vyvolává pochybnosti o tom, zda budou Spojené státy pokračovat v politice striktní izolace Hamásu.
It also raises doubts about whether the United States will maintain its strict policy of isolating Hamas.
Podobně se zase vyjednávání o TPP někdy označují za snahu USA dostat Čínu do izolace.
Likewise, the TPP negotiations are sometimes characterized as a US attempt to isolate China.
Izrael vyhlásil politiku izolace a destabilizace nové vlády (Spojené státy se možná přidají).
Israel has announced a policy of isolating and destabilizing the new government (perhaps joined by the United States).
Zdrženlivá reakce arabských států na nedávné záhadné izraelské letecké údery na syrské území odráží izolaci země uvnitř arabského světa - a tato izolace je Syřanům nesmírně nemilá.
The muted response of the Arab states to Israel's recent mysterious air raid on its territory reflects its isolation within the Arab world - an isolation with which the Syrians are extremely uncomfortable.
Od té doby se Putin snaží poukazovat na krach americké politiky izolace Íránu.
Since then, Putin has sought to expose the bankruptcy of America's policy of isolating Iran.
Měkká moc rovněž nepostačí na zastavení íránského jaderného programu, ačkoliv legitimita současného multilaterálního přístupu Bushovy administrativy může napomoci získání dalších zemí do koalice, jež Írán uzavře do izolace.
Nor will soft power be sufficient to stop Iran's nuclear program, though the legitimacy of the Bush administration's current multilateral approach may help to recruit other countries to a coalition that isolates Iran.
Přidejme k tomu praktické obtíže spojené s rozbitými silnicemi a nedostatkem osobních i nákladních automobilů a výsledkem je hospodářská izolace.
Add the practical difficulties of broken-down roads and few cars and trucks, and economic isolation follows.