instrukce Czech
Translation instrukce translation
How do I translate instrukce from Czech into English?
instrukce Czech » English
Synonyms instrukce synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as instrukce?
Inflection instrukce inflection
How do you inflect instrukce in Czech?
instrukce · noun
Singular instrukce feminine gender
Nominative kdo? co? instrukce feminine gender
Genitive koho? čeho? bez instrukce
Dative komu? čemu? k instrukci
Accusative koho? co? pro instrukci
Vocative instrukce!
Locative o kom? o čem? o instrukci
Instrumental kým? čím? s instrukcí
Plural instrukce feminine gender
Nominative kdo? co? instrukce feminine gender
Genitive koho? čeho? bez instrukcí
Dative komu? čemu? k instrukcím
Accusative koho? co? pro instrukce
Vocative instrukce!
Locative o kom? o čem? o instrukcích
Instrumental kým? čím? s instrukcemi
Examples instrukce examples
How do I use instrukce in a sentence?
Simple sentences
Tom dal Mary nějaké instrukce na poslední chvíli.
Tom gave Mary some last minute instructions.
Movie subtitles
Nejsem si jistý, jaké instrukce používáte na oznámkování těhle testů, ale..
I'm really not sure what rubric you're using to grade these, but.
Nemusím mít žádné instrukce, abych viděla, že jste do toho nedal moc snahy.
Doesn't take much of a rubric to see that you didn't put in much of an effort here.
Nechal instrukce.
Um, he left instructions.
Mám instrukce to přijmout, nedostanu-li víc.
I'm instructed to take it if i can't get more.
Zdržte tu soubor pro další instrukce.
Hold the company here for further instructions.
Pánové porotci máte instrukce co máte dělat dané zákonem státu New York, obviněný je nevinný ze zločinu z kterého je obviněn.
JUDGE: Gentlemen of the jury, you are instructed that the defendant is under the laws of the State of New York, presumed to be innocent of the crime with which he is charged.
Nechal jsem Julii instrukce.
I've left instructions with Julia.
Dáte mi vědět a dostanete další instrukce.
Report to me and you'll be given further instructions.
Právě jsem dostal do ruky instrukce.
Our instructions have just come to hand.
Poslední instrukce dostaneš zítra ráno.
You'll get the final dope by tomorrow morning.
Další instrukce budou následovat.
Further orders will be forthcoming.
Zítra získáte instrukce pro období tři.
Instructions for period three will be issued tomorrow.
Chci, abyste do písmene splnil mé instrukce.
Now, I want you to follow my instructions to the letter.
Ten člověk veze instrukce pro podzemí ve Varšavě.
This man is carrying instructions to the underground in Warsaw.
News and current affairs
Pokud se totiž vědcům podaří dekódovat genetický kód a přečíst jeho instrukce, budou prý v ruce držet klíč ke všem lidským chorobám a predispozicím.
If scientists can decode the genetic code and read the instructions, so the argument goes, they will find the key to human ailments and predict our predispositions.
A pokud neplnili přesné příkazy, pak přinejmenším reagovali na vágní, pro forma instrukce shora: nedělejte nic nezákonného, pouze maximalizujte zisky.
If they were not following precise orders, they were at least responding to vague pro forma instructions from the top: don't do anything illegal, just maximize profits.
Po vzniku mincí začalo být snadné prodávat knihy, vyučovací hodiny a instrukce.
After the invention of coins, it became easy to sell books, lessons, and instructions.
Ačkoliv G8 učinila jasný slib, neexistoval žádný plán na jeho splnění; naopak existovaly jasné instrukce, že žádný podobný plán nevznikne.
Though the G-8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it; indeed, there were clear instructions that there would be no such plan.
Takové instrukce se očividně nikdy nemohou najít.
Obviously, such instructions would never be found.
Důležité jsou instrukce, které dostane z Pekingu čínský velvyslanec při OSN.
What matters are the instructions sent to China's UN ambassador from Beijing.
Kongres USA nebude akceptovat nijaký evropský vliv, ECB nebude slyšet na instrukce amerického Ministerstva financí a Alan Greenspan si chce i nadále ponechat volné ruce, aby mohl v klidu řídit hospodářství Spojených států.
The US Congress will not accept European interference, the ECB will not take instructions from America's Treasury, and Alan Greenspan wants his hands free to run the US economy.
Pohraničníci neobdrželi žádné instrukce a nevěděli, co mají dělat, a tak hranice otevřeli.
Border guards, receiving no instructions and not knowing what else to do, opened them up.