ADJECTIVE
individuální
COMPARATIVE
individuálnější
SUPERLATIVE
nejindividuálnější
individuální Czech
Meaning individuální meaning
What does individuální mean in Czech?
Translation individuální translation
How do I translate individuální from Czech into English?
individuální Czech » English
Synonyms individuální synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as individuální?
Inflection individuální inflection
How do you inflect individuální in Czech?
individuální · adjective
Singular individuální
Masculine animate gender individuální
Nominative kdo? co? individuální
Genitive koho? čeho? bez individuálního
Dative komu? čemu? k individuálnímu
Accusative koho? co? pro individuálního
Vocative individuální!
Locative o kom? o čem? o individuálním
Instrumental kým? čím? s individuálním
Masculine inanimate gender individuální
Nominative kdo? co? individuální
Genitive koho? čeho? bez individuálního
Dative komu? čemu? k individuálnímu
Accusative koho? co? pro individuální
Vocative individuální!
Locative o kom? o čem? o individuálním
Instrumental kým? čím? s individuálním
Feminine gender individuální
Nominative kdo? co? individuální
Genitive koho? čeho? bez individuální
Dative komu? čemu? k individuální
Accusative koho? co? pro individuální
Vocative individuální!
Locative o kom? o čem? o individuální
Instrumental kým? čím? s individuální
Neuter gender individuální
Nominative kdo? co? individuální
Genitive koho? čeho? bez individuálního
Dative komu? čemu? k individuálnímu
Accusative koho? co? pro individuální
Vocative individuální!
Locative o kom? o čem? o individuálním
Instrumental kým? čím? s individuálním
Plural individuální
Masculine animate gender individuální
Nominative kdo? co? individuální
Genitive koho? čeho? bez individuálních
Dative komu? čemu? k individuálním
Accusative koho? co? pro individuální
Vocative individuální!
Locative o kom? o čem? o individuálních
Instrumental kým? čím? s individuálními
Masculine inanimate gender individuální
Nominative kdo? co? individuální
Genitive koho? čeho? bez individuálních
Dative komu? čemu? k individuálním
Accusative koho? co? pro individuální
Vocative individuální!
Locative o kom? o čem? o individuálních
Instrumental kým? čím? s individuálními
Feminine gender individuální
Nominative kdo? co? individuální
Genitive koho? čeho? bez individuálních
Dative komu? čemu? k individuálním
Accusative koho? co? pro individuální
Vocative individuální!
Locative o kom? o čem? o individuálních
Instrumental kým? čím? s individuálníma s individuálními
Neuter gender individuální
Nominative kdo? co? individuální
Genitive koho? čeho? bez individuálních
Dative komu? čemu? k individuálním
Accusative koho? co? pro individuální
Vocative individuální!
Locative o kom? o čem? o individuálních
Instrumental kým? čím? s individuálníma s individuálními
Examples individuální examples
How do I use individuální in a sentence?
Movie subtitles
A žádné individuální zájmy nebudou překážet pravdě.
No special interests will be allowed to interfere with that truth.
V naší zemi musí dnes platit to, co vždycky platilo, musí být baštou individuální iniciativy, zemí nekonečných možností pro všechny.
Our country must stand today where it has always stood the citadel of individual initiative the land of unlimited opportunity for all.
Individuální dobrý skutek, zla, hrubé extrémy.
You're too easily swayed by sentiment, individual good deeds over bad, the crude extremes.
Individuální vkus se nedá vysvětlit.
Contra tastes nothing written.
Uspěje-li,, že bude celá individuální.
If he succeeds, he will be a whole individual.
Pro individuální případy.
Individual cases.
A pamatujte, žádné individuální akce.
And remember, no broken field running.
Můžeme začít skupinovou terapii, a bude-li třeba, individuální konzultace.
I thought we could introduce group therapy and individual counselling whenever necessary.
Individuální sestup do Sayoské plošiny, severně od kráteru.
Individual descent to Sayo Plateau north of the Crater.
Oni budou je kecat a kecat o individuální svobodě.
They're going to talk to you and talk to you about individual freedom.
Jednání subjektu při plnění požadavků výzkumníka není nic víc nic míň než individuální akt důvěry, lásky.
The acquiescence of the subject of the demands of the researcher comes nothing more nor less, than an individual act of faith. of love.
Přišel jsem kvůli doktoru Colemanovi, podle záznamů je nezpůsobilý. Jen individuální názor.
I'm here because Dr. Coleman's record states that he's incompetent.
Je to individuální studium.
It's an honours programme.
Jediný způsob jak být světový, je být zcela individuální.
The only way to be universal is to be completely personal.
News and current affairs
Čínští intelektuálové si byli tohoto napětí mezi individuální tvořivostí a kolektivní vůlí odjakživa vědomi.
Chinese intellectuals have always been cognizant of this tension between individual creativity and collective will.
Vzhledem k zakořeněné segregaci žen a mužů a otcovské dominanci se toto zjištění jeví jako odhalení silné touhy po větší míře individuální možnosti volby ve věci, o níž dosud tradičně rozhodovaly rodiny.
Given entrenched gender segregation and paternal dominance, this finding appears to reveal a strong desire for greater individual choice in what has traditionally been a family-driven decision.
Taková koncepce stabilizuje sociální kooperaci v rámci Evropy, protože odráží základní normativní konsensus o podobě institucí a tudíž orientuje individuální chování směrem k ochraně těchto institucí.
Such a conception stabilizes social cooperation within Europe because it reflects a basic normative consensus on the design of institutions and thus orients individual behavior toward preserving these institutions.
Opatření v oblasti veřejného zdraví překonaly význam individuální péče.
Public health measures have trumped the importance of individual care.
Ve Spojených státech je individuální nezávislost na prvním místě.
In the US, individual autonomy is of paramount importance.
A tak pro individuální investory zůstávají akcie i nadále osobním rizikem; a pro Evropu jako celek to znamená, že propíchnutí jakékoliv spekulativní bubliny by mohlo ohrozil celou ekonomickou stabilitu.
Europe holds no such underlying strength in reserve. For individual investors, stocks remain personal risks; for Europe as a whole, bursting any speculative bubble may risk economic stability.
Vlády po celém světě utrácejí peníze za regulaci a kontrolu svých burz cenných papírů, aby byly burzy bezpečnější pro individuální investory a aby zájem investorů o tyto trhy narůstal.
Governments around the world are spending money on regulating and monitoring their stock markets so that they are safer for individual investors, and so that investor interest in these markets will grow.
Pojišťovací společnosti poskytují profesionální, podrobně propracované řízení rizik, jež zohledňuje komplikovanost nebezpečí, proti nimž je třeba se chránit, a nápaditě reagují na individuální potřeby.
Insurance companies provide professional, finely detailed risk management that respects the complexity of the dangers to be hedged and responds creatively to individual needs.
Věc se má tak, že Mexiko a Kanada se omezují na individuální jednání s americkou stranou, neboť vsechny tři země dávají z různých důvodů přednost odděleným bilaterálním vztahům se sousedy.
As it stands, Mexico and Canada have been limited to dealing with the US on an individual basis because the three countries - for different reasons - prefer to keep separate bilateral links with their neighbors.
Při aplikaci na výživu nám nutrigenomika umožní pochopit a - co je možná ještě důležitější - manipulovat s individuální reakcí na existující potraviny tak, aby to prospívalo našemu zdraví.
Applied to nutrition, nutrigenomics will allow us to understand, and perhaps more importantly, to manipulate our individual response to existing foods so as to benefit our health.
Ekonomové se snaží odhalovat kolektivní iracionalitu a ekonomické modely předpokládající individuální racionalitu jim to usnadňují.
Economists seek to detect collective irrationality, and economic models that assume individual rationality facilitate that.
Individuální souboj o hrdinskou slávu či neštěstí představuje pro týmovou hru, jako je fotbal, cizorodý prvek, který je však akceptován jako nezbytný prostředek k vyřešení patové situace.
The shoot-out's individual competition for heroism or misery is really alien to such a team game as football, but it is accepted as a necessary way to resolve the stalemate.
Ovšem kdyby se to stalo věcí individuální volby dělníka - Mám jim poslat šek anebo si mám peníze ponechat? - příjmy odborů a členství v nich a jejich moc by se velice rychle scvrkla.
But if it becomes a matter of individual worker choice - do I send a check or do I keep the money? - union revenues and membership and power will shrink very rapidly.
Reformy by měly zavést také mnohem větší prostor pro individuální rozhodování a dovolit taková řešení otázek v oblasti penzí, vzdělávání, zdravotnictví a životního stylu, která bude možné snáze šít na míru konkrétním okolnostem a potřebám občanů.
The reforms should also introduce much greater individual choice, permitting solutions to retirement, education, health, and lifestyle issues that can be more easily tailored to citizens' specific circumstances and needs.