expedite English

Translation expedite in Czech

How do you say expedite in Czech?

expedite English » Czech

uspíšit

urychlit

vývoz

vyvézt

exportovat

Examples expedite in Czech examples

How do I translate expedite into Czech?

Movie subtitles

In my opinion, he's only running for mayor to expedite his own business interest.

Podle mého názoru, kandiduje, aby si usnadnil byznys. - Mocné maso.

I have come to the conclusion that to expedite matters it will be necessary for someone to discover you with someone other than your husband. Just as a matter of form, of course.

Abychom vše urychlili. je nezbytné, aby vás našli. s nějakým jiným mužem.

Your Honor, in an effort to expedite matters in this somewhat unusual hearing. we pray decisions on a number of legal actions filed concurrently. all of which are components of one basic familial disturbance.

Vaše ctihodnosti, ve snaze urychlit záležitosti v této poněkud neobvyklé kauze. žádám o snížení počtu žalob podaných současně. v jedné a té samé rodinné rozepři.

It might expedite the matter of the house.

Mohlo by to urychlit věc s tím domem.

Lieutenant Palmer, tell Mr Scott to expedite repairs on the warp drive.

Poručíku Palmerová, vzkažte Scottovi, aby urychlil opravu warpového pohonu.

Should I expedite their arrival?

Mám uspíšit jejich příjezd?

Therefore, I am following my client's instructions and I'm doing. what has to be done to expedite his release from prison.

Proto se řídím pokyny svého klienta, abych udělal co je třeba k uspíšení jeho propuštění z vězení.

So please, expedite. Good luck.

Tak si, prosím, pospěšte a hodně úspěchů.

I would be grateful if you would expedite matters as I'm in rather a rush.

Byl bych vám vděčný, kdybyste celou věc urychlil, protože mám dost naspěch.

It's in our interests to expedite the delivery.

Je v našem zájmu dodání peněz urychlit.

May horror and confusion expedite our glorious march!

Nechť teror a vřava provází náš slavnostní pochod!

Expedite.

Pospěšte si.

He thinks that may expedite matters.

Myslí si, že tím se to uspíší.

I want a computer that's 1 00 percent to expedite Dr Stubbs' experiment as well as the food slots in sickbay.

Já chci počítač, který na 100 procent zvládne experiment doktora Stubbse. I jídelní automaty na ošetřovně.

News and current affairs

G-20 members should expedite efforts to deliver on their commitments to boost productivity and eliminate structural bottlenecks to investment, competition, trade, and jobs.

Členové G-20 by měli urychlit snahu o splnění svých závazků zvýšení produktivity a eliminace strukturálních překážek investic, konkurence, obchodu a tvorby pracovních míst.

Precautionary types would reacquaint us with our humble animal origins, from which we have strayed for much too long, whereas exponents of the proactionary principle would expedite our departure from our evolutionary past.

Zastánci předběžné opatrnosti by nás vrátili k našim skromným zvířecím kořenům, od nichž jsme se až příliš daleko zatoulali, zatímco hlasatelé proakčního principu by náš odklon od evoluční minulosti ještě urychlili.