erect English

Translation erect in Czech

How do you say erect in Czech?

erect English » Czech

vztyčit

vybudovat

postavit

ztopořit se

vztyčený

zbudovat

stavět

sestavit

kolmý

způsobit

vzpřímený

vyvolat

vytvořit

svislý

stojící

montovat

budovat

Examples erect in Czech examples

How do I translate erect into Czech?

Movie subtitles

They might even erect a monument to us.

Mohli by nám dokonce postavit sochu.

Plans were formulated to erect an impenetrable and absolute barrier.

Byly předneseny plány na vztyčení naprosto neproniknutelné bariéry.

While so many are in need of shelter effort is being wasted to erect a structural monstrosity known as the Enright House.

Zatímco mnohým chybí střecha nad hlavou snaží se druzí vybudovat drahou a zrůdnou stavbu známou jako Enright House.

I wish to sign a contract to make you sole architect for all the future buildings I may erect.

Chci s vámi podepsat smlouvu na pozici výhradního architekta všech svých budoucích staveb.

Even if it means that man's millions of years of struggle up from the sea, the slime, to fight to breathe air, to stand erect, to think, to conquer nature, to be stopped cold by a doting father and a jealous suitor?

I když jsou v sázce miliony let boje člověka o přežití? Možnost dýchat vzduch, chodit a myslet. To všechno má být opominuto?

It may not stay. - They erect tents.

Stavěj stany.

If you stood erect, you'd measure out as taller than you actually are.

Když stojíte vzpřímeně, tak vám naměří víc, než máte ve skutečnosti.

They'll erect a monument to me!

Postaví mně pomník!

Walk erect.

Choď zpříma.

Mimi Kozakura This is not an erect, all-red neon body.

Toto není vzpřímené, stále neónově červené tělo.

This is not an erect, all-red neon body.

Toto není vzpřímené, stále neónově červené tělo.

And do your computers explain how my ancestors, who also dwelt in caverns, evolved sufficiently to erect Stratos, while the Troglytes did not?

On ji miluje? - Nelze to nevidět. - Žárlí!

TO PROFESSOR KASTNER. STRAIGHT IN YOUR SEAT ERECT, FIRM.

Rovný posez, vzpřímený, pevný.

Zazen is a way of sitting cross-legged and with an erect back practicing the art of Zen.

Za-zen je sed s rovnými zády a zkříženýma nohama, přičemž praktikujete Zen.

News and current affairs

Rich countries like Germany can afford to pile more and more indirect taxes on business, and erect more and more obstacles to the efficient operation of business for a long time.

Bohaté země jako Německo si mohou ještě dlouho dovolovat ukládat podnikům stále více nepřímých daní a stavět stále více překážek efektivnímu fungování firem.

So the rich world will, in a knee-jerk response, erect ever-higher barriers to stem the human tide.

Bohatý svět pak bude v rámci jakési podmíněné reakce stavět ještě vyšší bariéry, aby tento lidský příliv zastavil.

Western Europe chose to integrate within itself and to erect an extensive welfare state.

Západní Evropa si zvolila vlastní integraci a vybudování rozsáhlého sociálního státu.

But when the temptations are not immediately present, we can erect barriers to them that make us less likely to succumb when they return.

Když však tato pokušení nejsou bezprostředně přítomna, můžeme proti nim budovat bariéry, které sníží pravděpodobnost, že svým pokušením podlehneme, jakmile se navrátí.

Insufficient harmonization, however, has often allowed member states to erect barriers to competition, which can only be removed by consistent implementation of laws and standards.

Nedostatečná harmonizace ovšem členským státům častokrát umožnila vytvořit překážky konkurenci, jež lze odstranit jedině důsledným zaváděním zákonů a norem.