emočně Czech
Translation emočně translation
How do I translate emočně from Czech into English?
Synonyms emočně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as emočně?
Examples emočně examples
How do I use emočně in a sentence?
Movie subtitles
A nemyslím emočně.
And not emotionally.
Jste dost. emočně uzavřená.
You're pretty. shut down emotionally.
Ale ty Chantal nejsi emočně vhodná k tomu být milenkou.
You, however, Chantal, are not emotionally suited to be a mistress.
On je propojený s vámi emočně.
He's involved with you emotionally.
A vy jste propojená s ním emočně?
And you are involved with him emotionally?
Emočně, je ještě dítě.
Emotionally, he's still a child.
Charly Gordon je emočně ještě dítě.
Charly Gordon is still a child emotionally.
Nebo člověk, který fixuje břicho, jako by se bál jakkoli emočně projevit, ztratit nad sebou kontrolu.
And then is he afraid to let his belly out? Does he have to hold his belly in to control his feelings? Or can he afford to let himself be loose?
Moje matka, emočně přecitlivělá žena, se zavřela v koupelně. a předávkovala se kostkami z mah-jonggu.
My mother, an emotionally high-strung woman, locked herself in the bathroom. and took an overdose of mah-jongg tiles.
Ano, Dr. Ashley cítil, že ta barva má hodně co do činění s duševním zdravím emočně rozrušených.
Yes, Dr. Ashley felt that color has a lot to do with the well-being of the emotionally disturbed.
Je to tak emočně prospěšné.
It's so much more emotionally rewarding.
Brad je emočně labilní.
Brad's an emotional cripple.
Už je mi nanic z toho, jak o něm pořád mluvíte. Je emočně labilní.
You know, I'm getting awfully sick of hearing about that emotional cripple.
Je emočně labilní, jak víš.
He's an emotional cripple, remember?
News and current affairs
Především však budou samotní poučení voliči natolik emočně inteligentní, aby byli připraveni na překvapení.
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.
Abychom se s těmito situacemi vyrovnali, vyvinuly se u nás bezprostřední a emočně založené intuitivní reakce na projevy osobního násilí vůči ostatním.
To deal with such situations, we developed immediate, emotionally based intuitive responses to the infliction of personal violence on others.
Obzvlášť první volby mají coby základ demokracie téměř nevyhnutelně malou hodnotu, neboť probíhají v emočně nabité atmosféře a velkou měrou bez podstatné debaty.
First elections, in particular, are almost inevitably of limited value as foundations of democracy, because they take place in an emotionally charged atmosphere and largely without substantive debate.