ADJECTIVE
emoční
COMPARATIVE
emočnější
SUPERLATIVE
nejemočnější
emoční Czech
Translation emoční translation
How do I translate emoční from Czech into English?
Synonyms emoční synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as emoční?
Inflection emoční inflection
How do you inflect emoční in Czech?
emoční · adjective
Singular emoční
Masculine animate gender emoční
Nominative kdo? co? emoční
Genitive koho? čeho? bez emočního
Dative komu? čemu? k emočnímu
Accusative koho? co? pro emočního
Vocative emoční!
Locative o kom? o čem? o emočním
Instrumental kým? čím? s emočním
Masculine inanimate gender emoční
Nominative kdo? co? emoční
Genitive koho? čeho? bez emočního
Dative komu? čemu? k emočnímu
Accusative koho? co? pro emoční
Vocative emoční!
Locative o kom? o čem? o emočním
Instrumental kým? čím? s emočním
Feminine gender emoční
Nominative kdo? co? emoční
Genitive koho? čeho? bez emoční
Dative komu? čemu? k emoční
Accusative koho? co? pro emoční
Vocative emoční!
Locative o kom? o čem? o emoční
Instrumental kým? čím? s emoční
Neuter gender emoční
Nominative kdo? co? emoční
Genitive koho? čeho? bez emočního
Dative komu? čemu? k emočnímu
Accusative koho? co? pro emoční
Vocative emoční!
Locative o kom? o čem? o emočním
Instrumental kým? čím? s emočním
Plural emoční
Masculine animate gender emoční
Nominative kdo? co? emoční
Genitive koho? čeho? bez emočních
Dative komu? čemu? k emočním
Accusative koho? co? pro emoční
Vocative emoční!
Locative o kom? o čem? o emočních
Instrumental kým? čím? s emočními
Masculine inanimate gender emoční
Nominative kdo? co? emoční
Genitive koho? čeho? bez emočních
Dative komu? čemu? k emočním
Accusative koho? co? pro emoční
Vocative emoční!
Locative o kom? o čem? o emočních
Instrumental kým? čím? s emočními
Feminine gender emoční
Nominative kdo? co? emoční
Genitive koho? čeho? bez emočních
Dative komu? čemu? k emočním
Accusative koho? co? pro emoční
Vocative emoční!
Locative o kom? o čem? o emočních
Instrumental kým? čím? s emočníma s emočními
Neuter gender emoční
Nominative kdo? co? emoční
Genitive koho? čeho? bez emočních
Dative komu? čemu? k emočním
Accusative koho? co? pro emoční
Vocative emoční!
Locative o kom? o čem? o emočních
Instrumental kým? čím? s emočníma s emočními
Examples emoční examples
How do I use emoční in a sentence?
Movie subtitles
Ty máš takovou ne-nesmyslovou upřímnost a surový emoční vhled.
Look, let me finish.
Tyhle emoční věci můžou být děsivé.
This, like, this emotion stuff can be scary.
To je nedostatečná emoční reaktivita.
That's lack of emotional response.
Je tady, aby dosvědčil mou emoční potřebu zrušení sňatku.
And he's here to testify to my emotional need for an annulment.
Tak, skupino, čí emoční problémy dnes prodiskutujeme?
And now, group, whose emotional problems shall we discuss today?
Je to mladý muž, který má jisté emoční problémy.
He's a young man who has got certain emotional problems.
Chtěla bych vám sdělit své čerstvé emoční zážitky.
I've some marvellous fresh emotional experiences to tell you about.
Pane. vy jste tedy emoční typ. Sklapni!
Sir. you're the emotional type.
Naše emoční a sexuální vztahy jsou mrtvé.
Our emotional and sexual ties are dead.
Pokud můj syn má emoční problémy. můžu za to vinit jedině Elmera.
If my son does have emotional problems. I can only blame Elmer.
Abych jim odepřel ten pocit strachu, tu nejkrajnější emoční odezvu?
And deny them the feeling of fear, the ultimate in emotional response?
Emoční trauma.
Emotional trauma.
Slyšel jsem, že má emoční problémy.
Emotional problems, I hear.
Dokáže rekonstruovat emoční historii objektu dotekem nebo jen přítomností. - Jak se to dělá?
I mean. she can reconstruct the emotional history of an object by touch or feel.
News and current affairs
Komunismus, který se stále halil do pláštíku antifašismu, měl značnou intelektuální a emoční přitažlivost, a to nejen v takzvaném třetím světě, ale i v západní Evropě.
Communism, still wrapped in the laurel leaf of anti-fascism, had a wide intellectual and emotional appeal, not only in the so-called Third World, but also in Western Europe.
Výzkum mozkových mechanismů strachu nám pomáhá pochopit, proč jsou tyto emoční stavy tak těžko kontrolovatelné.
Research into the brain mechanisms of fear helps us to understand why these emotional conditions are so hard to control.
To naznačuje, že předškolní vzdělávání přináší kvalitativní impulz pro sociální schopnosti nebo emoční vývoj dětí, který jim později v životě umožňuje lépe využívat ekonomických příležitostí.
This suggests that preschool provides a qualitative boost to children's social skills or emotional development that enables them to take better advantage of economic opportunity later in life.
Kromě emoční výhody, již Armstrongovi podle jeho vlastního přesvědčení rakovina dala, jej ve výkonnějšího cyklistu proměnilo i jeho nové tělo.
In addition to the emotional advantage that Armstrong believed that cancer gave him, his new body also made him a more effective cyclist.
Je tedy možné, že intenzivní emoční stavy mohou z mozku vybírat a možná i samy vyvolávat určitá verbální sdělení, která mají stejný emoční náboj.
It is possible that intense states of emotion could pre-select and perhaps elicit from the brain certain verbal messages having the same emotional charge.
Je tedy možné, že intenzivní emoční stavy mohou z mozku vybírat a možná i samy vyvolávat určitá verbální sdělení, která mají stejný emoční náboj.
It is possible that intense states of emotion could pre-select and perhaps elicit from the brain certain verbal messages having the same emotional charge.
Měkká moc je umění přitahovat ostatní a opírá se o tři schopnosti, emoční inteligenci, vizionářství a komunikační dovednost.
Soft power is the ability to attract others, and the three key soft-power skills are emotional intelligence, vision, and communications.
Má-li Obama vůdčí postavení Ameriky oživit, bude muset využít své emoční i kontextové inteligence.
Obama will need to use both his emotional and contextual intelligence if he is to restore American leadership.
Reagan sice vynikal vizionářskou, komunikační a emoční inteligencí, leč scházelo mu umění lídra jako manažera.
While Reagan excelled in vision, communication, and emotional intelligence, he lacked the skills of leadership as management.
Potenciální vůdci se zase mohou dozvědět více o zdrojích a hranicích schopností typických pro měkkou sílu, jako jsou emoční IQ, vize a komunikace, a také o politických a organizačních schopnostech síly tvrdé.
Potential leaders, in turn, can learn more about the sources and limits of the soft-power skills of emotional IQ, vision, and communication, as well as hard-power political and organizational skills.
Teoretikové politického vůdcovství naznačují, že bychom měli věnovat menší pozornost politickým slibům potenciálních lídrů a více se zaměřit na jejich emoční inteligenci - na jejich sebekontrolu a schopnost být vstřícní k druhým.
Leadership theorists suggest that we should pay less attention to leaders' policy promises than to their emotional intelligence - their self-mastery and ability to reach out to others.
Vedoucí představitelé tvrdě pracují na svém veřejném obrazu, což mimo jiné vyžaduje stejnou emoční disciplínu a schopnosti, jakými disponují úspěšní herci.
Leaders work hard to manage their public images, which requires some of the same emotional discipline and skill that successful actors possess.
Emoční inteligence znamená uvědomovat si tyto signály, kontrolovat je a mít sebedisciplínu, která brání tomu, aby osobní psychologické potřeby pokřivily politiku daného lídra.
Emotional intelligence involves the awareness and control of such signals, and the self-discipline that prevents personal psychological needs from distorting policy.
Je-li emoční inteligence nevěrohodná, ostatní to pravděpodobně po nějaké době zjistí.
If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run.