dozrát Czech
Translation dozrát translation
How do I translate dozrát from Czech into English?
Synonyms dozrát synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dozrát?
Conjugation dozrát conjugation
How do you conjugate dozrát in Czech?
dozrát · verb
Future já dozraju
Singular
1st person já dozraju já dozraji
2nd person ty dozraješ
3rd person on/ona/ono dozraje
Plural
1st person my dozrajeme
2nd person vy dozrajete
3rd person oni/ony/ona dozrajou oni/ony/ona dozrají
Polite form of address
2nd person vy dozrajete
Past já jsem dozrál
Masculine animate gender já jsem dozrál
Singular
1st person já jsem dozrál · dozrál jsem
2nd person ty jsi dozrál · dozrál jsi tys dozrál · dozráls
3rd person on dozrál
Plural
1st person my jsme dozráli · dozráli jsme
2nd person vy jste dozráli · dozráli jste
3rd person oni dozráli
Polite form of address
2nd person vy jste dozrál · dozrál jste
Masculine inanimate gender já jsem dozrál
Singular
1st person já jsem dozrál · dozrál jsem
2nd person ty jsi dozrál · dozrál jsi tys dozrál · dozráls
3rd person on dozrál
Plural
1st person my jsme dozrály · dozrály jsme
2nd person vy jste dozrály · dozrály jste
3rd person ony dozrály
Polite form of address
2nd person vy jste dozrál · dozrál jste
Feminine gender já jsem dozrála
Singular
1st person já jsem dozrála · dozrála jsem
2nd person ty jsi dozrála · dozrála jsi tys dozrála · dozrálas
3rd person ona dozrála
Plural
1st person my jsme dozrály · dozrály jsme
2nd person vy jste dozrály · dozrály jste
3rd person ony dozrály
Polite form of address
2nd person vy jste dozrála · dozrála jste
Neuter gender já jsem dozrálo
Singular
1st person já jsem dozrálo · dozrálo jsem
2nd person ty jsi dozrálo · dozrálo jsi tys dozrálo · dozrálos
3rd person ono dozrálo
Plural
1st person my jsme dozrála · dozrála jsme
2nd person vy jste dozrála · dozrála jste
3rd person ona dozrála
Polite form of address
2nd person vy jste dozrálo · dozrálo jste
Conditional já bych dozrál
Masculine animate gender já bych dozrál
Singular
1st person já bych dozrál · dozrál bych
2nd person ty bys dozrál · dozrál bys
3rd person on by dozrál · dozrál by
Plural
1st person my bychom dozráli · dozráli bychom
2nd person vy byste dozráli · dozráli byste
3rd person oni by dozráli · dozráli by
Polite form of address
2nd person vy byste dozrál · dozrál byste
Masculine inanimate gender já bych dozrál
Singular
1st person já bych dozrál · dozrál bych
2nd person ty bys dozrál · dozrál bys
3rd person on by dozrál · dozrál by
Plural
1st person my bychom dozrály · dozrály bychom
2nd person vy byste dozrály · dozrály byste
3rd person ony by dozrály · dozrály by
Polite form of address
2nd person vy byste dozrál · dozrál byste
Feminine gender já bych dozrála
Singular
1st person já bych dozrála · dozrála bych
2nd person ty bys dozrála · dozrála bys
3rd person ona by dozrála · dozrála by
Plural
1st person my bychom dozrály · dozrály bychom
2nd person vy byste dozrály · dozrály byste
3rd person ony by dozrály · dozrály by
Polite form of address
2nd person vy byste dozrála · dozrála byste
Neuter gender já bych dozrálo
Singular
1st person já bych dozrálo · dozrálo bych
2nd person ty bys dozrálo · dozrálo bys
3rd person ono by dozrálo · dozrálo by
Plural
1st person my bychom dozrála · dozrála bychom
2nd person vy byste dozrála · dozrála byste
3rd person ona by dozrála · dozrála by
Polite form of address
2nd person vy byste dozrálo · dozrálo byste
Imperative dozraj!
ty dozraj! dozrej!
my dozrajme! dozrejme!
vy dozrajte! dozrejte!
Examples dozrát examples
How do I use dozrát in a sentence?
Movie subtitles
Stará sotva pár dní, ještě nestačila dozrát, to bude dryják.
Aged four minutes. Not long enough to cure whatever's in it.
Musíme ji nechat dozrát.
We mustn't push her too fast.
Ale myslím, že to nejdřív ještě necháme trochu dozrát.
But I think we'll let that one mature a little first.
Aby se dotyčný hostitel měl čas vyvinout. Dozrát.
To give the prospective host a chance to develop, mature.
Dozrát teď!
Ripen now!
Chcete to nechat dozrát?
You intend to let it mature?
Třeba musí ještě dozrát.
What if heat activates it?
Hey, víš. nech to dozrát, ale máš fakt hezký oči.
Hey, you know. Not to get, like, all mellow on ya, but your eyes really are beautiful.
A pak že tě Los Angeles nenechá dozrát.
And they say Los Angeles has no seasons.
Nutně potřeboval trochu dozrát.
Very much in need of seasoning.
Tak to necháme ještě trochu dozrát.
Well, let's do it mellow then.
Musíš dozrát, velký muži.
You need to mellow out, big man.
Vezmeme si jich jen pár, zbytek necháme dozrát.
We'll pick a few. Let the rest ripen.
Možná bych tohle dítko měl nechat dozrát dvě, tři století, Tome.
Might have to let this baby age about two, three hundred years, Tom.
News and current affairs
Vždyť hospodářské sbližování, nechá-li se dozrát, by mohlo Tchaj-wan a ČLR postrčit na cestu evoluce ke společné suverenitě.
For economic convergence, if allowed to ripen, could set Taiwan and the PRC on an evolutionary course toward common sovereignty.