PERFECTIVE VERB
doprovodit
IMPERFECTIVE VERB
doprovázet
doprovodit Czech
Translation doprovodit translation
How do I translate doprovodit from Czech into English?
Synonyms doprovodit synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as doprovodit?
Conjugation doprovodit conjugation
How do you conjugate doprovodit in Czech?
doprovodit · verb
Future já doprovodím
Singular
1st person já doprovodím
2nd person ty doprovodíš
3rd person on/ona/ono doprovodí
Plural
1st person my doprovodíme
2nd person vy doprovodíte
3rd person oni/ony/ona doprovodí
Polite form of address
2nd person vy doprovodíte
Past já jsem doprovodil
Masculine animate gender já jsem doprovodil
Singular
1st person já jsem doprovodil · doprovodil jsem
2nd person ty jsi doprovodil · doprovodil jsi tys doprovodil · doprovodils
3rd person on doprovodil
Plural
1st person my jsme doprovodili · doprovodili jsme
2nd person vy jste doprovodili · doprovodili jste
3rd person oni doprovodili
Polite form of address
2nd person vy jste doprovodil · doprovodil jste
Masculine inanimate gender já jsem doprovodil
Singular
1st person já jsem doprovodil · doprovodil jsem
2nd person ty jsi doprovodil · doprovodil jsi tys doprovodil · doprovodils
3rd person on doprovodil
Plural
1st person my jsme doprovodily · doprovodily jsme
2nd person vy jste doprovodily · doprovodily jste
3rd person ony doprovodily
Polite form of address
2nd person vy jste doprovodil · doprovodil jste
Feminine gender já jsem doprovodila
Singular
1st person já jsem doprovodila · doprovodila jsem
2nd person ty jsi doprovodila · doprovodila jsi tys doprovodila · doprovodilas
3rd person ona doprovodila
Plural
1st person my jsme doprovodily · doprovodily jsme
2nd person vy jste doprovodily · doprovodily jste
3rd person ony doprovodily
Polite form of address
2nd person vy jste doprovodila · doprovodila jste
Neuter gender já jsem doprovodilo
Singular
1st person já jsem doprovodilo · doprovodilo jsem
2nd person ty jsi doprovodilo · doprovodilo jsi tys doprovodilo · doprovodilos
3rd person ono doprovodilo
Plural
1st person my jsme doprovodila · doprovodila jsme
2nd person vy jste doprovodila · doprovodila jste
3rd person ona doprovodila
Polite form of address
2nd person vy jste doprovodilo · doprovodilo jste
Conditional já bych doprovodil
Masculine animate gender já bych doprovodil
Singular
1st person já bych doprovodil · doprovodil bych
2nd person ty bys doprovodil · doprovodil bys
3rd person on by doprovodil · doprovodil by
Plural
1st person my bychom doprovodili · doprovodili bychom
2nd person vy byste doprovodili · doprovodili byste
3rd person oni by doprovodili · doprovodili by
Polite form of address
2nd person vy byste doprovodil · doprovodil byste
Masculine inanimate gender já bych doprovodil
Singular
1st person já bych doprovodil · doprovodil bych
2nd person ty bys doprovodil · doprovodil bys
3rd person on by doprovodil · doprovodil by
Plural
1st person my bychom doprovodily · doprovodily bychom
2nd person vy byste doprovodily · doprovodily byste
3rd person ony by doprovodily · doprovodily by
Polite form of address
2nd person vy byste doprovodil · doprovodil byste
Feminine gender já bych doprovodila
Singular
1st person já bych doprovodila · doprovodila bych
2nd person ty bys doprovodila · doprovodila bys
3rd person ona by doprovodila · doprovodila by
Plural
1st person my bychom doprovodily · doprovodily bychom
2nd person vy byste doprovodily · doprovodily byste
3rd person ony by doprovodily · doprovodily by
Polite form of address
2nd person vy byste doprovodila · doprovodila byste
Neuter gender já bych doprovodilo
Singular
1st person já bych doprovodilo · doprovodilo bych
2nd person ty bys doprovodilo · doprovodilo bys
3rd person ono by doprovodilo · doprovodilo by
Plural
1st person my bychom doprovodila · doprovodila bychom
2nd person vy byste doprovodila · doprovodila byste
3rd person ona by doprovodila · doprovodila by
Polite form of address
2nd person vy byste doprovodilo · doprovodilo byste
Imperative doprovoď!
ty doprovoď!
my doprovoďme!
vy doprovoďte!
Examples doprovodit examples
How do I use doprovodit in a sentence?
Movie subtitles
Jenom. dovol mi, tě doprovodit.
Just.. let me walk with you till the office.
Možná by mě konstábl Higgins mohl doprovodit domů?
Perhaps Constable Higgins could accompany me home?
Ale mám jinou akci a doufala jsem, že byste mě mohl doprovodit.
But I have a previous engagement and I was hoping you would accompany me.
Seňore, dovolte mi doprovodit vás k nástroji.
Senor, allow me to escort you to the diet.
Nemám tě doprovodit?
Why are you going that way?
Franku, můžete doprovodit Helen nazpět do hotelu?
Frank, will you please see Helen back to the hotel?
Bude nám ctí doprovodit vás i vaše přátele.
It is an honour to accompany you and your friends.
Chtěl jsem tě doprovodit, ale musím si s někým promluvit.
I can't see you home.
Doprovodit vás?
Would escort you?
A vaší povinností, mladý muži, je nás tam doprovodit.
And it's your duty, young man, to come along with us!
Mám vás doprovodit?
Would you like me to come in?
Tak se mě zeptal, jestli mě může doprovodit domů.
So he asks me if he can walk me home, he does.
Smím vás doprovodit do vašeho domu, Ctihodná Matko?
May I escort you to your house, Reverend Mother?
Klidně tě můžu doprovodit domů, drahá.
I could easily come to the house with you, dear.
News and current affairs
Nicméně, má-li euro přežít, je nezbytné zavést mnohem přísnější mantinely pro dovolené rozpočtové pozice a jejich transparentnost a doprovodit je seriózními a vymahatelnými sankcemi.
Nevertheless, much tighter constraints, with serious and enforceable penalties, must be placed on permissible budget positions and their transparency if the euro is to survive.