kapelník Czech

Meaning kapelník meaning

What does kapelník mean in Czech?

kapelník podstatné jméno · rod mužský životný

— bandleader, front man ten, kdo vede kapelu

— conductor dř. dirigent (opery)

Translation kapelník translation

How do I translate kapelník from Czech into English?

kapelník Czech » English

bandleader

front man

bandmaster

band-master

Synonyms kapelník synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as kapelník?

kapelník Czech » Czech

dirigent

Inflection kapelník inflection

How do you inflect kapelník in Czech?

kapelník · noun

Singular kapelník masculine animate gender

Nominative kdo? co? kapelník masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez kapelníka

Dative komu? čemu? ke kapelníkovi ke kapelníku

Accusative koho? co? pro kapelníka

Vocative kapelníku!

Locative o kom? o čem? o kapelníku o kapelníkovi

Instrumental kým? čím? s kapelníkem

Plural kapelníci masculine animate gender

Nominative kdo? co? kapelníci masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez kapelníků

Dative komu? čemu? ke kapelníkům

Accusative koho? co? pro kapelníky

Vocative kapelníci!

Locative o kom? o čem? o kapelnících

Instrumental kým? čím? s kapelníky

+»

++»

Examples kapelník examples

How do I use kapelník in a sentence?

Movie subtitles

Kapelník: Haló, haló. Pan Novák k telefonu.

Attention please, Mr. Novak has a phone call.

Kapelník nejednal podle dohody.

The leader crossed her up.

Každý kapelník chce mít svoje vlastní.

Every band leader wants his own arrangement.

A jestli si ten talián něco zkusí, tak já nejsem žádnej kapelník.

If that goombah tries any rough stuff, tell him I'm no bandleader.

KAPELNÍK JEN HOPSÁ, DIRIGUJE POD PSA!

What is he doing? RUBBISH DIRECTOR. - Guess!

Kapelník!

The band leader!

Řekl mi, že jeden kapelník stačí.

But he told me that. One band leader in the band was enough.

Jsem Taparica, vojenský kapelník. jediný z posádky, který přežil.

I am Taparica, the drum major. the only survivor of the garrison.

Proč jsem kapelník?

Why I'm a leader?

Kolena nahoru, jako kapelník.

Get your knees up, like a drum major.

Ten kluk se jmenuje Wally Williams. je kapelník, a říkají mu chodící Wally.

That guy's name is Wally Williams. and, and, and he's a drum major, and they, they, they call him Walkin' Wally.

A Tony P, kapelník Disco Boys.

And Tony P, leader of the Disco Boys.

Kdo je kapelník?

Well, who's the leader of this band?

Jako je ten kapelník.

Like the bandleader?