body Czech
Meaning body meaning
What does body mean in Czech?
body
Translation body translation
How do I translate body from Czech into English?
Synonyms body synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as body?
body English
Translation body in Czech
How do you say body in Czech?
body English » Czech
Examples body in Czech examples
How do I translate body into Czech?
Simple sentences
A model must have an attractive body.
Modelka musí mít atraktivní tělo.
His body was shaking in anger.
Tělo se mu třáslo zlostí.
Each molecule in our body has a unique shape.
Každá molekula v našem těle má jedinečný tvar.
Her voluptuous body attracted me.
Její vnadné tělo mne vábilo.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Policie našla mrtvé tělo v opuštěném autě blízko parku.
The police found a body washed up on the beach near here.
Policie našla tady poblíž na pláži vyplavené tělo.
Are you happy with your body?
Jsi spokojená se svým tělem?
Wisdom is to the soul what health is to the body.
Moudrost je duši tím, co zdraví tělu.
Wisdom is to the soul what health is to the body.
Moudrost je pro duši tím, čím je zdraví pro tělo.
Tom isn't comfortable with his body.
Tom se necítí dobře ve svém těle.
Tom isn't comfortable with his body.
Tom není spokojený se svým tělem.
Mary isn't comfortable with her body.
Marie se necítí dobře ve svém těle.
Mary isn't comfortable with her body.
Marie není spokojená se svým tělem.
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
Průměrné lidské tělo obsahuje dost kostí, aby vytvořilo celou lidskou kostru.
Movie subtitles
That honored Britannian. Using his own body as a shield.
Ten honorovaný Brit použil vlastní tělo jako štít.
My wife's body is none of your business!
To není vaše věc!
If you lived on a planet with twice the gravity of Earth, there'd be a lot more pull on your body and you'd come crashing down twice as hard if you fell.
Kdyby jste žili na planetě s dvojnásobnou Zemskou gravitací, působil by na vaše tělo mnohem větší tlak a kdyby jste padali dolů dopadli by jste dvakrát tvrději.
I have all these marks on my body, and my shirt is broken, and I don't remember.
Mám tyhle skrvny na těle a moje tričko je roztrhané a nic si nepamatuju.
I wish that your body at least rests in peace.
Přeju si, aby aspoň tvoje tělo odpočívalo v pokoji.
The body of the universe. a unique existence, the power of yin and yang!
Tělo vesmíru. jedinečná existence, síla yin a yang!
For the person who was alive during the death and was dead during the life, allow the living body and dead heart!
Živá těla a mrtvá srdce umožnila, aby byl člověk živý během smrti a mrtvý během života.
If I win, you give your body to me. And I'll give you this body.
Když vyhraju, tak mi dáte svoje tělo a já vám dám to svoje.
If I win, you give your body to me. And I'll give you this body.
Když vyhraju, tak mi dáte svoje tělo a já vám dám to svoje.
How is your body feeling?
Jak se cítíte?
They will find the body shortly.
Určitě její tělo brzo najdou.
Your body isn't ready for this.
Vaše tělo na to není připravený.
If they find the body, please send her off well with a funeral, just like last time.
Jestli najdou tělo, tak ji nechám přivézt, stejně jako minule, sem.
When the body of the deceased Lee Seo Rim was found.
Když bylo nalezeno tělo Lee Seo Rim.
News and current affairs
This pattern of action and inaction by the Council has given greater credence to those who believe the UN's highest human rights body is inherently anti-Israel.
Tento vzorec činnosti a nečinnosti Rady dodal věrohodnosti těm, kdo tvrdí, že nejvyšší orgán OSN pro otázky lidských práv je ve své podstatě protiizraelský.
As a result, Kosovo and Serbia would constitute two distinct international subjects, bound by a confederation hinging on a common decision-making body.
Ve výsledku by Kosovo a Srbsko tvořily dva odlišné mezinárodní subjekty, vázané konfederací ukotvenou ve společném rozhodovacím orgánu.
In addition, the EU should create a small but effective military force (say, 5,000 troops) to back up the common body's decisions.
Navíc by EU měla vybudovat malou, ale účinnou vojenskou sílu (řekněme 5000 mužů), která by byla pro rozhodnutí společného orgánu oporou.
Or the US Federal Reserve, the Peoples Bank of China (PBC), or both - or even some other body - could support the market.
Případně by trh mohl získat podporu ze strany amerického Federálního rezervního systému, Čínské lidové banky (PBC) nebo i obou institucí - či dokonce nějaké jiné organizace.
Without amnesty from a body such as the UN Security Council, the theoretical possibility that he could be prosecuted would be preserved.
Bez amnestie od orgánu, jako je Rada bezpečnosti OSN, bude stále zachována teoretická možnost, že bude postaven před soud.
A growing body of evidence suggests that this media proliferation has countless ill effects.
Stále větší počet důkazů nicméně naznačuje, že toto mediální šíření má bezpočet nežádoucích důsledků.
These concerns were reflected in the fact that the Society of Combatant Clergy, a conservative body, was unable to endorse Ahmadinejad's candidacy.
Tyto obavy se odrazily ve skutečnosti, že konzervativní Sdružení bojovného duchovenstva nedokázalo podpořit Ahmadínedžádovu kandidaturu.
Although people and rats fear different things, the manner in which the rat and human brain and body respond to danger is similar.
Lidé a krysy se sice bojí zcela odlišných věcí a situací, ale způsob, jímž mozek člověka i krysy reaguje na nebezpečí, je velmi podobný.
These are memories in the sense that they cause your body to respond in a particular way as a result of past experiences.
Jsou to vzpomínky v tomu smyslu, že nutí tělo určitým způsobem reagovat v důsledku dřívějších zážitků a zkušeností.
So, at its foundation, only one powerful body was introduced, the Security Council on which the world's great military powers sat.
Proto byl při jejím vzniku ustaven jen jeden skutečně mocný orgán, totiž Rada bezpečnosti, kde sedí největší vojenské mocnosti světa.
Chemistry and biochemistry are similarly solid -- there are some things we don't understand about the body, but it is believed that the basic machinery of how cells and molecules interact is known.
Podobně i chemie a biochemie stojí na solidních základech - v těle existují některé věci, jimž nerozumíme, ale předpokládá se, že základní mechanismus interakce buněk a molekul je znám.
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week's exchange rate, next month's exchange rate, or even next year's exchange rate is simply today's exchange rate.
Obrovské množství výzkumných prací ukazuje, že pro většinu hlavních měn je nejlepší předpovědí měnového kurzu za týden, za měsíc a dokonce i za rok prostě a jednoduše dnešní měnový kurz.
Deadly mutations of any kind need to be identified urgently, so that an effective vaccine can be designed before the strain becomes comfortable in the human body.
Smrtící mutace všech druhů je třeba neodkladně identifikovat, aby bylo možné vytvořit účinnou vakcínu, než se kmen v lidském těle zabydlí.
They are made from proteins similar to those that the body uses during healthy operations, which means that they are able to fool the body's tools into making more prions.
Jsou tvořeny bílkovinami podobnými těm, které naše tělo používá při zdravé činnosti, což znamená, že dokáží prostředky těla zmást a přimět je k tvorbě dalších prionů.