avid English

Translation avid in Czech

How do you say avid in Czech?

avid English » Czech

horlivý

dychtivý

nenasytný

nadšený

lačný

chtivý

zanícený

vášnivý

náruživý

zuřivý

zapálený

přičinlivě

přičinlivý

horlivě

chamtivý

Examples avid in Czech examples

How do I translate avid into Czech?

Movie subtitles

Avid shutterbug, ex-Gothamite who misses the noise of the naked city?

Ta exulantka a skoro-fotografka, které chybí hluk velkoměsta?

Oh, yes. I'm the very avid shutterbug.

No jistě, jsem ta skoro-fotografka.

An avid game of ping-pong here.

Tady máme lačného hráče ping Pongu.

He's an Aspen lift operator, an avid fly fisherman, artist, and entrepreneur.

Je provozovatelem Aspenských vleků. zanícený rybář, letec, umělec a podnikatel.

As an avid art collector myself I know what Kobayashi will appreciate.

Jako vášnivý sběratel umění vím, co Kobayashi ocení.

When'd you get so avid about the fitness thing, Dignan?

Odkdy seš tak žhavej do cvičení?

Then you have the avid nonsmoker.

A pak máš dychtivý nekuřáky.

You're quite the avid reader, aren't you?

Dost čtete, že?

I'm an avid pedestrian, though.

Já jsem horlivý chodec.

Peter mentioned to me that you're an avid CNBC watcher.

Petr mi říkal, že jste horlivý posluchač CNBC.

She was an avid reader of my novels.

Byla mým nadšeným čtenářem.

Until then, dear doctor, I remain your most avid fan.

Do té doby, milý doktore, se s vámi loučí váš. horlivý fanoušek.

Was he an avid photographer?

Nefotografoval?

Lump here is an avid collector of Indian arrowheads, and having found one simply lying on your cellar floor a particularly rare artifact of the Natchez tribe? - Nats. what?

Tadyhle Lump je dychivý sběratel indiánských hrotů šípů a prostě jeden našel ležet na podlaze ve sklepě zvláště unikátní artefakt kmene Natchů?