ano Czech
Meaning ano meaning
What does ano mean in Czech?
ano
ano
ANO
Translation ano translation
How do I translate ano from Czech into English?
ano Czech » English
Synonyms ano synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as ano?
Examples ano examples
How do I use ano in a sentence?
Simple sentences
Ty jsi tu chybu udělal naschvál, že ano?
You made the mistake on purpose, didn't you?
Ano, samozřejmě.
Yes, of course.
Ano, musíš.
Yes, you must.
Ano, jmenuji se Karen Smith.
Yes, my name is Karen Smith.
Ano, bohužel.
Yes, I'm afraid so.
Ano, ale nemusíš zůstat do konce.
Yes, but you do not have to stay to the end.
Jste opravdu neobratný, že ano!
You are really clumsy, aren't you!
On neřekne ano.
He will not say yes.
Ano, mléko je velmi dobré.
Yes, the milk is very good.
Ona si mě možná nepamatuje, ale já ji ano.
She may not remember me, but I do remember her.
Ano, jsem ženatý.
Yes, I am married.
Moment, prosím. Rovně a pak doprava, ano?
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
Cizinci jsou zajímaví, že ano.
Foreigners are interesting, aren't they?
Tom nemá kočku. Má ale psa, že ano?
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
Movie subtitles
Ano, Yune.
Oh, Yoo!
Jestli ano, tak už mě to opravdu zabije.
Make me sad again, and I'll really die then.
Ano, dala mi dolar. Za svetr co stojí 28 dolarů.
Sure, if you pays.then I'll.
Měli zvláštní díl o adoptovaných dětech ve vaší ranní show? Ano. - Tam byl.
Couple days ago, there was a morning special adoption show right?
Ano?.
Yes, there was.
Ano. - Choďme sem každý den.
We should come here all the time.
Ano, kontaktovala jsem je vysílačkou.
Yes, by contacting them on the radio.
Obávám se, že ano.
I was worried.
Ano. Je to přímo od Sira Curela.
Yes, it is information from Sir Curel.
Ano, přípravy na přivítání Princezny Impéria jsou připraveny na úřadě.
Yes, the preparations for the welcoming of the Imperial Princess are being readied in the government office.
Ano, Vaše.
Your.
Ano, můj pane.
My Lord!
Ano, o samotě.
Yes! With you alone!
A-ano?
Hm? Yes?
News and current affairs
Takže ano, existují solidní základní ukazatele, které přijatelným způsobem podporují dnešní vyšší cenu zlata, ačkoliv je daleko spornější, zda a do jaké míry budou jeho vyšší cenu podporovat i do budoucna.
So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today's higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.
Ano, zlato zažívá skvělou jízdu, ale totéž platilo ještě před pár lety i o celosvětových cenách nemovitostí.
Yes, gold has had a great run, but so, too, did worldwide housing prices until a couple of years ago.
Ano, 8. květen 1945 byl dnem osvobození, k němuž rozhodující měrou přispěla sovětská armáda.
Yes, 8 May 1945 was a day of liberation to which the Soviet army contributed decisively.
Ano, může, a to mnohem, mnohem víc.
Yes, it can: much worse.
Řečeno stručně: ano.
In a word, yes.
Nikdo neví, zda se podaří překročit nástražný drát dluhového stropu, pokud ano, jak, a co se stane, když se to nepodaří.
Nobody knows whether the debt-ceiling tripwire will be evaded; if so, how; or what will happen if it is not.
Příští dva až tři měsíce rozhodnou o tom, zde zavládne mír, a pokud ano, zda přetrvá.
The next two or three months will determine whether peace breaks out, and, if it does, whether it will endure.
Boj za vykořenění bídy, negramotnosti a korupce ani islámské ano vědě nezávisí na výsledcích mírového procesu na Středním východě.
The fight to eradicate misery, illiteracy, and corruption, and Islam's embrace of science, do not depend on the results of the Middle East peace process.
Ano, OSN toho za generálního tajemníka Annana udělala hodně.
Yes, the UN has achieved much under Secretary General Annan's leadership.
Možná by to nebylo pohodlné, ale poučné rozhodně ano.
It might not be comfortable, but it would be educational.
Ano, byl to jasný příznak hluboké politické dysfunkce, která pramenila ze zpolitizované demarkace volebních okrsků a pokřivujících efektů amerického systému financování kampaní.
Yes, it was a clear symptom of deep political dysfunction, stemming from the politicized demarcation of electoral districts and the distorting effects of America's campaign-finance system.
Ano, většina ekonomů nedokáže předpovídat finanční krize - stejně jako lékaři nedokážou předpovídat nemoci.
Yes, most economists fail to predict financial crises - just as doctors fail to predict disease.
Při svých opakovaných návstěvách Argentiny jsem se podivoval, jak dlouho jsou Argentinci schopni trpět. Ano, mě překvapilo to, že trvalo tak dlouho, než lidé vyrazili do ulic, ne to, že uliční nepokoje sesadily argentinského prezidenta.
In repeated visits to Argentina, I marveled at how long suffering the Argentineans were; to me, it is more a surprise that unrest took so long to manifest itself, not that street turmoil unseated Argentina's president.
Ano, během příštích tří až pěti let pravděpodobně dojde k další globální recesi.
Yes, within the next three to five years, there will probably be another global recession.