šlapat Czech
Meaning šlapat meaning
What does šlapat mean in Czech?
šlapat
Translation šlapat translation
How do I translate šlapat from Czech into English?
Synonyms šlapat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as šlapat?
Conjugation šlapat conjugation
How do you conjugate šlapat in Czech?
šlapat · verb
Present já šlapám
Singular
1st person já šlapám já šlapu
2nd person ty šlapeš ty šlapáš
3rd person on/ona/ono šlape on/ona/ono šlapá
Plural
1st person my šlapeme my šlapáme
2nd person vy šlapete vy šlapáte
3rd person oni/ony/ona šlapou oni/ony/ona šlapají
Polite form of address
2nd person vy šlapete vy šlapáte
Future já budu šlapat
Singular
1st person já budu šlapat
2nd person ty budeš šlapat
3rd person on/ona/ono bude šlapat
Plural
1st person my budeme šlapat
2nd person vy budete šlapat
3rd person oni/ony/ona budou šlapat
Polite form of address
2nd person vy budete šlapat
Past já jsem šlapal
Masculine animate gender já jsem šlapal
Singular
1st person já jsem šlapal · šlapal jsem
2nd person ty jsi šlapal · šlapal jsi tys šlapal · šlapals
3rd person on šlapal
Plural
1st person my jsme šlapali · šlapali jsme
2nd person vy jste šlapali · šlapali jste
3rd person oni šlapali
Polite form of address
2nd person vy jste šlapal · šlapal jste
Masculine inanimate gender já jsem šlapal
Singular
1st person já jsem šlapal · šlapal jsem
2nd person ty jsi šlapal · šlapal jsi tys šlapal · šlapals
3rd person on šlapal
Plural
1st person my jsme šlapaly · šlapaly jsme
2nd person vy jste šlapaly · šlapaly jste
3rd person ony šlapaly
Polite form of address
2nd person vy jste šlapal · šlapal jste
Feminine gender já jsem šlapala
Singular
1st person já jsem šlapala · šlapala jsem
2nd person ty jsi šlapala · šlapala jsi tys šlapala · šlapalas
3rd person ona šlapala
Plural
1st person my jsme šlapaly · šlapaly jsme
2nd person vy jste šlapaly · šlapaly jste
3rd person ony šlapaly
Polite form of address
2nd person vy jste šlapala · šlapala jste
Neuter gender já jsem šlapalo
Singular
1st person já jsem šlapalo · šlapalo jsem
2nd person ty jsi šlapalo · šlapalo jsi tys šlapalo · šlapalos
3rd person ono šlapalo
Plural
1st person my jsme šlapala · šlapala jsme
2nd person vy jste šlapala · šlapala jste
3rd person ona šlapala
Polite form of address
2nd person vy jste šlapalo · šlapalo jste
Conditional já bych šlapal
Masculine animate gender já bych šlapal
Singular
1st person já bych šlapal · šlapal bych
2nd person ty bys šlapal · šlapal bys
3rd person on by šlapal · šlapal by
Plural
1st person my bychom šlapali · šlapali bychom
2nd person vy byste šlapali · šlapali byste
3rd person oni by šlapali · šlapali by
Polite form of address
2nd person vy byste šlapal · šlapal byste
Masculine inanimate gender já bych šlapal
Singular
1st person já bych šlapal · šlapal bych
2nd person ty bys šlapal · šlapal bys
3rd person on by šlapal · šlapal by
Plural
1st person my bychom šlapaly · šlapaly bychom
2nd person vy byste šlapaly · šlapaly byste
3rd person ony by šlapaly · šlapaly by
Polite form of address
2nd person vy byste šlapal · šlapal byste
Feminine gender já bych šlapala
Singular
1st person já bych šlapala · šlapala bych
2nd person ty bys šlapala · šlapala bys
3rd person ona by šlapala · šlapala by
Plural
1st person my bychom šlapaly · šlapaly bychom
2nd person vy byste šlapaly · šlapaly byste
3rd person ony by šlapaly · šlapaly by
Polite form of address
2nd person vy byste šlapala · šlapala byste
Neuter gender já bych šlapalo
Singular
1st person já bych šlapalo · šlapalo bych
2nd person ty bys šlapalo · šlapalo bys
3rd person ono by šlapalo · šlapalo by
Plural
1st person my bychom šlapala · šlapala bychom
2nd person vy byste šlapala · šlapala byste
3rd person ona by šlapala · šlapala by
Polite form of address
2nd person vy byste šlapalo · šlapalo byste
Imperative šlapej!
ty šlapej! šlap!
my šlapejme! šlapme!
vy šlapejte! šlapte!
Examples šlapat examples
How do I use šlapat in a sentence?
Movie subtitles
Zrovna, když nám to na našem území začne šlapat, přijdeš a uděláš tohle.
We get this territory smooth and you step out.
Josef: Tak asi budu muset ten kopec šlapat pěšky.
So I'll have to climb that hill on foot.
Žádný cizinec nebude šlapat po jejím hrobě.
No stranger's gonna trample on her grave.
Musí to šlapat!
It must pop pop up!
Ta celá cesta už vlastně končila a já už nikde nemusel šlapat po silnici.
The long trip was practically over, and there'd be no more hoofing it down the concrete.
Necháme ho po sobě šlapat a posloucháme rozkazy.
Letting him step all over us, ordering us around.
Šlapat chodník!
Streetwalking!
Neudržíš si tenhle flek dlouho, pokud budeš lidem šlapat na kuří oka.
You don't keep this office long by stepping on a lot of corns.
Šlapat po trávě.
Stepping on the grass..
Po mně může i šlapat.
He can step all over me!
Nemůže hned po vás šlapat. Že ano?
He can't just step all over you right away, can he?
Teď už by měl šlapat.
Ought to be OK now.
Musíte šlapat jako hodinky.
You should all move like clockwork.
Jestli se Maddalena doslechne, že má Accattone jinou ženskou, a jestli ji pošle šlapat, udělá všechno pro to, aby ho dostala do basy.
If Maddalena hears anything about Accattone having another woman and putting the poor bitch to work, nobody'll keep her from sending him to jail.
News and current affairs
Indická vláda naproti tomu nemá ani tu moc, ani sklon šlapat po chudých, aby nechala dále zbohatnout bohaté.
India's government, by contrast, has neither the power nor the inclination to trample over poor people to make rich people richer.
To vše nemusí skončit děsivě, ale tvůrci politik ve většině regionů musí začít pořádně šlapat na brzdu, ne na plyn.
All this need not end horribly, but policymakers in most regions have to start pressing hard on the brakes, not the accelerator.