watcher English

Translation watcher in Russian

How do you say watcher in Russian?

сторож часовой наблюдатель эксперт специалист смотрящий сиделка обжора наблюдатель за правильностью проведения выборов караульный исследователь зритель знаток жадный глаз ангел

How do I translate watcher into Russian?

He's a bird watcher.

Он изучает птиц.

He's a bird watcher.

Он наблюдает за птицами.

Cary, I want you to meet Miss Pidway. head of the Audubon Society here and an outstanding bird-watcher.

Познакомьтесь с мисс Падвей. Она глава Адабонского Общества орнитологов.

Well, that makes me chief cook and bottle washer in a one-man bird watcher's society.

Ну значит теперь я стал вроде как и жнец, и швец и в дуду игрец.

You're a watcher.

Ты наблюдатель.

You're a watcher. There are watchers in this world, and there are doers.

Есть наблюдатели, а есть деятельные люди.

I'm a tit-watcher, yet I only just noticed.

Я впервые в жизни вижу такое.

The Doctor told the Watcher to look after us.

Доктор сказал Наблюдателю заботиться о нас.

The Watcher.

Наблюдатель.

I wonder why it was that long ago I became a watcher of things.

Я размышляю, почему так случилось, что я давно стал наблюдателем.

Perhaps another watcher.

Наверное такой же наблюдатель.

Watcher rolling about for?

Осмотреть все вокруг?

We could have a watcher on any house.

Нас могли заметить из одного из домов, с любого конца улицы.

It's too bad we can't sneak a look at the Watcher Diaries and read up on Angel.

Жаль, что мы не можем пробраться к Дневникам Наблюдателей и почитать про Ангела.

The Watcher?

Наблюдатель?

Ooh! Two points for the Slayer while the Watcher has yet to score.

Два очка в пользу Истребительницы у Наблюдателя пока ноль.