transcribe English

Translation transcribe in Russian

How do you say transcribe in Russian?

How do I translate transcribe into Russian?

For next class, I want you guys to transcribe the lyrics from any singer as long as it's in English.

На следующее занятие я хочу, чтобы вы записали на слух слова любой песни, только чтобы она была на английском языке.

Can you transcribe what the computer's saying?

Вы можете расшифровать, что говорит компьютер?

Get over there on line 4 and transcribe this, will you?

На какой линии?

Jean, transcribe these notes.

Джин, перепиши это.

Please, transcribe it, O.K.?

Перепиши мне её, ладно?

Could you transcribe it for me?

Можешь разобрать и переписать их для меня?

You transcribe the show?

Ты транскрибируешь мою программу?

Transcribe now.

Начинайте передачу.

You transcribe those yourself?

Вы сами редактируете записи?

I ask questions, doze off while they answer, then go home and transcribe everything.

Я задаю вопросы, дремлю, пока они отвечают. Затем иду домой и записываю все это.

I would like to know if Zaydeh lost his mind when he began to transcribe the Torah by hand, or did that cause him to lose his mind.

Я хочу знать, Зейда начал переписывать от руки Тору, лишившись разума, или, наоборот, именно это стало причиной его сумасшествия.

A transcribe?

Расшифровать?

Can you transcribe this for me, please?

Вы можете это распечатать для меня, пожалуйста?

I only had to transcribe our conversation.

Мне пришлось лишь воссоздать на видео нашу беседу.

Could you transcribe this as quickly as possible, please?

Расшифруйте это как можно быстрее, пожалуйста.