English | German | Russian | Czech

sucker English

Translation sucker in Russian

How do you say sucker in Russian?

Examples sucker in Russian examples

How do I translate sucker into Russian?

Simple sentences

I am going to get that sucker.
Я собираюсь найти этого ублюдка.
Ann is a sucker for chocolate.
Энн жить не может без шоколада.
There's a sucker born every minute.
Каждую минуту рождается лох.
He's a sucker for beautiful women.
Он падок на красивых женщин.
Sucker.
Молокосос.
Sucker.
Сосунок.

Movie subtitles

There you are, Cocoanut Manor glorifying the American sewer and the Florida sucker.
Кокосовая усадьба: известная американскими насосами и флоридскими канализациями.
I'm gonna be a real sucker.
Я буду настоящим лохом.
Now, if you were a man and a certain girl had made a sucker out of you. Heh..once upon a time, how would you get even with her?
Если бы ты была мужчиной и одна девушка выставила бы тебя лохом рано или поздно, как бы ты с ней поквиталась?
But just make her change her mind about me being a sucker.
Просто сделать так, чтобы она изменила своё мнение обо мне.
How could anybody play you for a sucker?
Разве может кто-либо выставить вас лохом?
No woman will ever make a sucker out of me again.
Больше ни одна женщина не выставит меня лохом.
Even the doctors play him for a sucker.
Даже доктора держат его за лоха.
I've always been a sucker for women.
Я всегда был лохом для женщин.
You can't make enough money there anyway to send to your husband. unless you meet another sucker like me.
У тебя не будет достаточно денег, чтобы выслать мужу, если не встретишь кого-то вроде меня.
Can I take my sucker along?
Можно я возьму свой ужин?
Sure, and 18 bulls ready to grab any sucker that gets within 10 yards of it.
Конечно, и 18 копов, готовых заломать любого, кто подойдет к нему на 10 ярдов.
Played me for a sucker, huh?
Спектакль для обсоска, да?
There's another sucker out there with another purse and a bankroll.
За дверью ждет очередной болван, и я отсюда слышу искушающий хруст купюр.
Ah, don't be a sucker.
Не будь дурой.

News and current affairs

This is another sucker trap.
Это ещё одна ловушка для дураков.

Are you looking for...?