stove English

Translation stove in Russian

How do you say stove in Russian?

stove English » Russian

печь плита печка печной воздухонагреватель теплица сушильная печь пе́чка оранжерея огневой нагреватель нагреватель кухонная плита духовка вилка тепличный сушить в печи или камере сушильная камера сушило плита́ пли́тка печь для обжига и сушки печной антрацит паровая баня отбеливать окуривать нагревать в печи нагревательный прибор кондиционировать каминная решетка камин каменка калорифер духо́вка грелка буржу́йка

Examples stove in Russian examples

How do I translate stove into Russian?

Simple sentences

Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.

Ожидая холодную зиму, мы купили плиту побольше.

We have a big stove which keeps us very toasty.

У нас большая печка, которая держит нас в тепле.

He burnt his hand on the hot stove.

Он обжёг руку о горячую печь.

This stove uses kerosene.

Это керосиновая плита.

You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.

Вы не должны спать при работающей угольной печи, потому что она даёт очень ядовитый газ, называемый окисью углерода. Сон при работающей угольной печи может привести к смерти.

You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.

Tom burns both wood and coal in his stove.

Том сжигает в своей печи как дерево, так и уголь.

Tom burns both wood and coal in his stove.

Том топит печь как деревом, так и углем.

Tom forgot to turn off the stove.

Том забыл выключить плиту.

Tom put the frying pan on the stove.

Том поставил сковороду на печку.

Tom put the frying pan on the stove.

Том положил сковороду на плиту.

Tom put the frying pan on the stove.

Том поставил сковороду на плиту.

Tom lit the stove.

Том включил плиту.

Did you turn the stove off?

Ты плиту выключила?

Movie subtitles

Paul could watch the things on the stove.

Пауль может посмотреть за плитой. Нет, нет, дитя, я встаю.

I can see you in the kitchen, bending over a hot stove.

Я ясно вижу, как вы на кухне наклоняетесь к горячей печи.

But I can't see the stove.

Скажите одно лишь слово, и вы меня никогда больше не увидите.

Has your kitchen stove got diamonds in it like that kid makes out?

Смотри-ка, кто это?

Anybody which owns a two-burner gas stove.

Любой, кто имеет газовую плиту с двумя горелками.

Thanks just the same, but with two people in here, there's no room for the stove.

Спасибо все равно, но два человека здесь, мы будем мешать друг другу.

That don't go with standing over a hot stove.

Мне сегодня еще за плитой стоять.

That's right, but he's all stove up.

Верно, но он совершенно измотан.

Go light a fire on the stove.

Иди, затопи плиту.

I lit the stove and stocked all the fireplaces.

Я затопил печь и подготовил все камины.

Electric stove, refrigerator, washing machine, everything.

Электрическая плита, холодильник, посудомоечная машина, вообще все.

Must me the stove.

Наверное жар от огня.

It's the heat from the stove!

Это все жар от огня!

Can you heat some water on the stove, Dutch?

Вы можете нагреть воду, Датч? - Конечно.

News and current affairs

As Mark Twain once observed, a cat that sits on a hot stove will not sit on a hot stove again, but it won't sit on a cold one, either.

Как однажды заметил Марк Твен, кот, который сел на горячую печь, больше никогда не сядет на горячую печь, но он уже не сядет и на холодную.

As Mark Twain once observed, a cat that sits on a hot stove will not sit on a hot stove again, but it won't sit on a cold one, either.

This may simply reflect a dearth of international legal expertise in this field or the state of China's segmented, stove-piped policy communities.

Это может быть просто следствием недостатка международного правового опыта в данной области или состояния сегментированных и изолированных политических групп Китая.

A good example is a solar-powered cooking stove from India, which has experimented with such stoves for decades.

Хорошим примером являются плиты для приготовления пищи на солнечной энергии из Индии, где уже на протяжении нескольких десятилетий проводятся эксперименты в этой области.

The Indian stove is clearly a work-in-progress; it is too bulky and not durable enough to survive the rigors of an African village.

Индийская плита представляет еще незавершенный проект; она слишком громоздка и не достаточно долговечна для выживания в суровых условиях африканской деревни.

After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.

Посидев однажды на горячей плите, она никогда не сядет на горячую плиту снова, как, впрочем, и на холодную.

After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.

Посидев однажды на горячей плите, она никогда не сядет на горячую плиту снова, как, впрочем, и на холодную.

Are you looking for...?