securely English
Translation securely in Russian
How do you say securely in Russian?
securely English » Russian
Examples securely in Russian examples
How do I translate securely into Russian?
Simple sentences
Tom knotted the rope securely.
Том крепко завязал верёвку.
Movie subtitles
Where would be a room where l could lock you up securely?
Где я могу вас понадёжней разместить?
It engages securely to the socket in the slip doily.
Он плотно входит в паз шасси. чтобы. Подождите.
But I think Haruko can't go to America securely.
Не думаю я,что Харуко сможет уехать в Америку.
My formulas and notes are soldered in a tin box and securely hidden.
Мои формулы и дневники запаяны в жестяную коробку и надежно спрятаны.
I saw the laser just before we started. It was fastened down securely.
Я видел лазер до отправления, он был надежно закреплен.
It is securely sealed and it is alive.
Он. прочно. запечатан. и. внутри. находится. кое-что. живое.
See how it holds the priming powder more securely?
Видишь, лучше держит порох?
But if tied securely, the stronger desire won't destroy it.
Но чем надёжнее связано, тем большее желание уничтожить.
Viking painted its picture in vertical strokes, line by line until, with enormous relief, we saw the footpad securely planted in the Martian soil.
Викинг отрисовывал фотографию вертикальными штрихами, линия за линией, и вот, наконец-то, к огромному облегчению, мы увидели его опору, прочно стоящую на марсианском грунте.
And they were securely in his pocket throughout the whole farce of Mrs. Vanderlyn's arrest.
Они лежали у него в кармане, пока разыгрывался фарс с арестом миссис Вендалин.
Oh, Homer, you'd lose your head if it weren't securely fastened to your neck.
Гомер, ты наверное и голову потерял бы, если бы она не была прикреплена к туловищу.
Ladies and gentlemen, in order for the captain to push back from the gate, we need all passengers to be seated with their seat belts securely fastened.
По приказу капитана. просим пассажиров сесть на свои места. и пристегнуть ремни.
Please make sure that all carry-on baggage is securely stowed.
Пожалуйста убедитесь что вся ручная кладь надежно уложена.
It'll fly up securely.
Долетит.
News and current affairs
The events of 1989 remain so sensitive, and Tiananmen Square so securely guarded, that it is hard to imagine a protest happening there soon.
События 1989 года еще настолько памятны, а площадь Тяньаньмэнь так надежно охраняется, что трудно себе вообразить такой протест.
The siloviki, however, prefer Russia isolated and authoritarian, with power securely in their hands.
Однако, силовики предпочитают изолированную и авторитарную Россию, притом чтобы власть была надежно сосредоточена в их руках.