replication English
Translation replication in Russian
How do you say replication in Russian?
replication English » Russian
Examples replication in Russian examples
How do I translate replication into Russian?
Movie subtitles
Replication sector.
В сектор репликации.
As time passed, self-replication became more accurate.
Время шло, и копии становились все точнее.
Replication Center Level 9, we have a B1 security alert.
Уровень 9 Центра Репликации, у нас сигнал тревоги В1.
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
Не помешает репликации, но провоцирует ошибку в репликации.
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
Не помешает репликации, но провоцирует ошибку в репликации.
We think it might be some kind of a cloning deal, replication of an entire organism from a single cell.
Мы думаем, что имело место клонирование. Воссоздание целого организма из одной клетки.
Although, I suppose, in order to determine whether replication is possible, you have.
Нужно только установить, возможно ли клонирование.
A level four diagnostic of the food replication systems have failed to detect any faults in the orientation terminals.
Диагностика 4 уровня системы пищевых репликаторов не выявила никаких неполадок в терминалах координации.
It's called genetronic replication.
Он называется генотронная репликация.
No anomalies during replication. No initial rejection.
Никаких отклонений при репликации, никакого первичного отторжения.
This replication of chromosomes also produces additional genes.
Эти лишние хромосомы производят дополнительные гены.
As you may not be aware, people here consider illegal robot technology. and replication to be a criminal offense.
Ты может и не в курсе, но люди здесь воспринимают нелегальную разработку и производство роботов, как преступление.
Your work on replication was both audacious and groundbreaking.
Ваша работа над бимолекулярной репликацией такая же смелая, как и значительная.
It's heresy to even consider the possibility that a prion replication could be inhibited by quantum resonance effects.
Это ересь - даже просто рассматривать возможность, что репликация прионов может затормаживаться кванто-резонансными эффектами.
News and current affairs
The latter - creating a person by cloning - would be done for reasons extending from egomania, to confusion between replication and resurrection, to the understandable desire to have a biologically related child.
Второе, т.е. создание человека путем клонирования, может иметь множество причин, начиная от эгомании, неспособности отличить копирование от воскрешения и до понятного желания иметь биологически родственных детей.
The Bank of England has argued that there should be no replication of the banking union grant of new powers to the European Central Bank at the expense of national central banks.
Банк Англии утверждал, что не должно быть никакой репликации предоставления новых полномочий Европейскому центральному банку в рамках банковского союза за счет национальных центральных банков.
Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.
Предполагаемые научные новшества требуют внимательной проверки и воспроизведения независимыми исследователями.