refreshment English

Translation refreshment in Russian

How do you say refreshment in Russian?

refreshment English » Russian

подкрепление

восстановление

модернизация

закуска

восстановление сил

ремонт

отдых

освежающий напиток

обновление

регенерация информации

регенерация

обновление информации

пополнение запасов продовольствия

пополнение живой силы

освежение

освеже́ние

информации

заку́ска

Examples refreshment in Russian examples

How do I translate refreshment into Russian?

Movie subtitles

Uh, refreshment?

Освежающего?

Kent will see that you're plentifully provided. with liquid refreshment.

Мистер Кент позаботится об освежающих напитках.

He might be in need of a little light refreshment.

Ну, возможно ему понадобится немного перекусить.

You may leave your seats if you wish. and have some light refreshment, chat with your friends. but please hurry back for our next play.

Можете пока прогуляться. выпить освежительных напитков, поболтать с друзьями. но, пожалуйста, не опаздывайте на наше следующее представление. Которое состоится.

Gunshot makes them ache. Refreshment!

Может, выстрел причинил кому-то боль.

May I have the honour of inviting you for modest refreshment?

Не удостоите ли вы меня чести угостить вас бокальчиком вина?

Some light refreshment?

Немного освежиться?

And welcome to the refreshment room here at bletchley.

И добро пожаловать сюда, в Блетчли, в наш буфет.

It's the sentinel with my refreshment.

Это стражник с закусками для меня.

We will take brief refreshment.

Мы немного освежимся.

Thank you for the refreshment.

Спасибо за угощение.

Parking, for refreshment and zoo area, to your right.

Парковка, кафе и зоопарк - справа.

Here. have some refreshment.

Вот. немного передохнуть.

But why are you standing and why have you not been offered refreshment?

Но почему вы стоите и почему вам не предложили освежиться?